Essay name: Kadambari Studies (on the basis of Bhanuchandra)
Author:
Jayanti Tripathy
Affiliation: Pondicherry University / Department of Sanskrit
This essay studies in English the Kadambari of Bana (Banabhatta) on the basis of Bhanuchandra’s commentary. Kadambari is accepted as a model of an ideal example of Katha—a variety of Gadya literature. The central plot revolves around a a romantic attachment and union between the hero Chandrapida and the heroine Kadambari.
Chapter 2 - Textual Criticism on Kadambari
42 (of 106)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
celānsukāntarita: p. 277, 1. 6 v.1. cīnāmsukāntarita. 82 2 '.,1 Peterson, ² and Kale read celāmsuka
Գ, NSP.
to mean 'as if she was screened (antarita) by an extremely
white garment.
cināmsuka is the reading of Kane³
and Cal edn. 4.
The reading cināmsuka is preferrable for two reasons.
1. cināmsuka was well known in India as a fine kind of
texture.5 2. Further celamsuka makes no sense, the two
namely, 'cela' and 'aṃsuka' being synonym.
Գ
inorder to avoid this difficulty explains 'celāṃsuka'
as vastravisesa.
6 1.
Kāda. p. 277, 1. 6.
2. Vide Kane, II. f.n. 1. p. 4
3. Kane, II. p. 4, 1. 7.
4. ibid, p. 17.
5. c f. cīnāṃsuka iva keto� sāk. II.
6. Գ. p. 27, 1. 19.
