Essay name: Kadambari Studies (on the basis of Bhanuchandra)
Author:
Jayanti Tripathy
Affiliation: Pondicherry University / Department of Sanskrit
This essay studies in English the Kadambari of Bana (Banabhatta) on the basis of Bhanuchandra’s commentary. Kadambari is accepted as a model of an ideal example of Katha—a variety of Gadya literature. The central plot revolves around a a romantic attachment and union between the hero Chandrapida and the heroine Kadambari.
Chapter 2 - Textual Criticism on Kadambari
18 (of 106)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
ÄdhÄramava: p. 197, 1. 2. v.1. ÄcÄramaya 58 BhÄnu. reads ÄdhÄramayai, and comments: ÄdhÄro
avastabhas tan mair iva. That were as though full of
support, i.e. they supported the proper regulations of the
royal palace, or 'as though they (the chamberlains) were
full of stability.
This is also the reading of NSP.,'
and Kale."
4 Kane, 3
Peterson,
5 A., D., Cal. edn., and C Kala read: 'ÄcÄramayalá¸�'
· 1.e. they were full of proper conduct.
The first reading is better and preferrable.
1. BhÄnu., p. 197, l.
2. KÄda., p. 197, 1.2
3. Kane, p. 60, 1. 16
4. Kale, p. 145, 1. 11
5. Vide Kane p. 85, 1. 23
6. C KalÄ p. 273, 1. 3
