Vivekachudamani
by Shankara | 1921 | 49,785 words | ISBN-13: 9788175051065
The Vivekachudamani is a collection of poetical couplets authored by Shankara around the eighth century. The philosophical school this compilation attempts to expose is called 鈥楢dvaita Vedanta鈥�, or non-dualism, one of the classical orthodox philosophies of Hinduism. The book teaches Viveka: discrimination between the real and the unreal. Shankara d...
Verse 37
啶多ぞ啶ㄠ啶むぞ 啶す啶距え啷嵿い啷� 啶ㄠた啶掂じ啶ㄠ啶むた 啶膏え啷嵿い啷�
啶掂じ啶ㄠ啶むさ啶侧啶侧啶曕す啶苦い啶� 啶氞ぐ啶ㄠ啶む 啷�
啶む啶班啶｀ぞ啶� 啶膏啶掂く啶� 啶啶き啶掂ぞ啶班啶｀さ啶� 啶溹え啶距え啷�
啶呧す啷囙い啷佮え啶距え啷� 啶ぞ啶ㄠお啶� 啶むぞ啶班く啶ㄠ啶む 啷� 啷┼キ 啷�艣膩nt膩 mah膩nto nivasanti santo
vasantavallokahita峁� caranta岣� |
t墨r峁嚹佱弗 svaya峁� bh墨mabhav膩r峁嘺va峁� jan膩n
ahetun膩n y膩napi t膩rayanta岣� || 37 ||37. There are good souls, calm and magnanimous, who do good to others as does the spring, and who, having themselves crossed this dreadful ocean of birth and death, help others also to cross the same, without any motive whatsoever.
Notes:
[Do good...... spring鈥攊. e. unasked, out of their heart鈥檚 bounty, as the spring infuses new life into animate and inanimate nature, unobserved and unsought. The next Sloka follows up the idea. ]