Ramayana [sanskrit]
175,075 words | ISBN-10: 8129302500 | ISBN-13: 9788129302502
This Sanskrit edition of the Ramayana: An ancient epic revolving around the life and legends of Rama, Sita and Ravana. Original titles: V膩lm墨ki R膩m膩ya峁嘺 (啶掂ぞ啶侧啶啶曕た 啶班ぞ啶ぞ啶ぃ) or V膩lm墨kir膩m膩ya峁嘺 (啶掂ぞ啶侧啶啶曕た啶班ぞ啶ぞ啶ぃ)
Chapter 42
sa峁僤i峁ａ弓o r膩k峁sendre峁嘺 prahastasya suto bal墨 |
jambum膩l墨 mah膩da峁冡梗峁璻o nirjag膩ma dhanurdhara岣� || 1 ||
[Analyze grammar]
raktam膩ly膩mbaradhara岣� sragv墨 ruciraku峁囜笉ala岣� |
mah膩n viv峁泃tanayana艣ca峁囜笉a岣� samaradurjaya岣� || 2 ||
[Analyze grammar]
dhanu岣� 艣akradhanu岣� prakhya峁� mahad ruciras膩yakam |
visph膩ray膩峁噊 vegena vajr膩艣anisamasvanam || 3 ||
[Analyze grammar]
tasya visph膩ragho峁峁嘺 dhanu峁 mahat膩 di艣a岣� |
pradi艣a艣ca nabha艣caiva sahas膩 samap奴ryata || 4 ||
[Analyze grammar]
rathena kharayuktena tam膩gatamud墨k峁a sa岣� |
han奴m膩n vegasa峁僷anno jahar峁 ca nan膩da ca || 5 ||
[Analyze grammar]
ta峁� tora峁嘺vi峁璦峁卥astha峁� han奴manta峁� mah膩kapim |
jambum膩l墨 mah膩b膩hurvivy膩dha ni艣itai岣� 艣arai岣� || 6 ||
[Analyze grammar]
ardhacandre峁嘺 vadane 艣irasyekena kar峁噄n膩 |
b膩hvorvivy膩dha n膩r膩cairda艣abhista峁� kap墨艣varam || 7 ||
[Analyze grammar]
tasya tacchu艣ubhe t膩mra峁� 艣are峁嚹乥hihata峁� mukham |
艣arad墨v膩mbuja峁� phulla峁� viddha峁� bh膩skarara艣min膩 || 8 ||
[Analyze grammar]
cukopa b膩峁嚹乥hihato r膩k峁sasya mah膩kapi岣� |
tata岣� p膩r艣ve'tivipul膩峁� dadar艣a mahat墨峁� 艣il膩m || 9 ||
[Analyze grammar]
taras膩 t膩峁� samutp膩峁瓂a cik峁pa balavadbal墨 |
t膩峁� 艣arairda艣abhi岣� kruddhast膩岣峚y膩m膩sa r膩k峁sa岣� || 10 ||
[Analyze grammar]
vipanna峁� karma tadd峁涐梗峁璿膩 han奴m膩峁兣沜a峁囜笉avikrama岣� |
s膩la峁� vipulamutp膩峁瓂a bhr膩may膩m膩sa v墨ryav膩n || 11 ||
[Analyze grammar]
bhr膩mayanta峁� kapi峁� d峁涐梗峁璿膩 s膩lav峁沰峁峁� mah膩balam |
cik峁pa subah奴nb膩峁嚹伱眏ambum膩l墨 mah膩bala岣� || 12 ||
[Analyze grammar]
s膩la峁� caturbhir ciccheda v膩nara峁� pa帽cabhirbhuje |
urasyekena b膩峁噀na da艣abhistu stan膩ntare || 13 ||
[Analyze grammar]
sa 艣arai岣� p奴ritatanu岣� krodhena mahat膩 v峁泃a岣� |
tameva parigha峁� g峁沨ya bhr膩may膩m膩sa vegita岣� || 14 ||
[Analyze grammar]
ativego'tivegena bhr膩mayitv膩 balotka峁璦岣� |
parigha峁� p膩tay膩m膩sa jambum膩lermahorasi || 15 ||
[Analyze grammar]
tasya caiva 艣iro n膩sti na b膩h奴 na ca j膩nun墨 |
na dhanurna ratho n膩艣v膩statr膩d峁浥泍anta ne峁va岣� || 16 ||
[Analyze grammar]
sa hatastaras膩 tena jambum膩l墨 mah膩ratha岣� |
pap膩ta nihato bh奴mau c奴r峁噄t膩峁単avibh奴峁峁嘺岣� || 17 ||
[Analyze grammar]
jambum膩li峁� ca nihata峁� ki峁僰ar膩峁兣沜a mah膩bal膩n |
cukrodha r膩va峁嘺岣� 艣rutv膩 kopasa峁價aktalocana岣� || 18 ||
[Analyze grammar]
sa ro峁sa峁僾artitat膩mralocana岣� prahastaputre nihate mah膩bale |
am膩tyaputr膩nativ墨ryavikram膩n sam膩dide艣膩艣u ni艣膩care艣vara岣� || 19 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Ramayana Chapter 42
Valmiki-Ramayana
by Gita Press, Gorakhpur (2011)
[Two Volumes] With Sanskrit text and English translation.
Valmiki Ramayana
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Only
Ramayana of Valmiki (Hindi Translation)
by Gita Press, Gorakhpur (2011)
A Set of Two Volumes (Sanskrit Text with Hindi Translation)
Ramayana (Marathi Translation)
by Swadhyaya Mandal (Vedic Research Centre), Gujarat (1967)
Set of 10 Volumes
Valmiki Ramayanam (with Five Sanskrit Commentaries)
by Rashtriya Sanskrit Sansthan (2008)
Sanskrit only in Seven Volumes
Burmese Ramayana
by Ohno Toru [B.R. Publishing Corporation] (2000)
With an English Translation of The Original Palm Leaf Manuscript in Burmese Language in 1233 year of Burmese Era (1871 A.D.)
Srimad Valmikiya Ramayana in Bengali
by Gita Press, Gorakhpur (2015)
唳多唳班唳Ζ唰嵿Μ唳距Σ唰嵿Ξ唰�唳曕唰� 唳班唳唰熰Γ:
Srimad Valmiki Ramayana in Gujarati
by Gita Press, Gorakhpur (2013)
嗒多珝嗒班珋嗒嗒掂嗒侧珝嗒珋嗒曕珋嗒� 嗒班嗒嗒: [Set of 2 Volumes]
The Ramayana of Valmiki in Kannada
by Gita Press, Gorakhpur (2018)
嗖多硩嗖班硛 嗖拨喑嵿驳嗖侧硩嗖部嗖曕部 嗖班簿嗖簿嗖玻: [Set of 3 Volumes]
Srimad Valmiki Ramayanam and Srimad Bhagavad Gita - Malayalam
by Swami Siddhinathananda & Swami Ranganathananda [Ramakrishna Math, Thrissur] (2019)
啻班淳啻淳啻矗啻�: [Set of 3 Volumes]
Shrimad Valmiki Ramayana Mulam (Telugu)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
喟掂熬喟侧睄喟眬喟曕眬 喟班熬喟熬喟埃喟� [Set of 3 Volumes]