Bhakti-rasamrta-sindhu
by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨 | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 4.3.38; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 4.3.38
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
啶ぅ啶� 啶呧し啷嵿啶 (啷�.啷ㄠウ.啷оェ) 鈥�
啶啶ㄠ啶むた 啶啷嵿啶� 啶曕啶班い啷佮き啶苦ぐ啷� 啶ぎ啷� 啶嗋う啷冟い啶�
啶さ啶ㄠ啶� 啶嗋ぎ啷嵿え啶距く-啶掂た啶оぞ啶�-啶曕啶掂た啶︵ぞ啶� 啷�
啶� 啶忇さ 啶掂た啶粪啶｀啶班 啶掂ぐ啶︵鈥權じ啷嵿い啷� 啶掂ぞ 啶ぐ啷�
啶︵ぞ啶膏啶ぞ啶啶 啶呧ぎ啷佮し啷嵿ぎ啷� 啶曕啶粪た啶むた啶 啶堗お啷嵿じ啶苦い啶距 啶啶ㄠ 啷ムオ.啷�.啷┼ギ啷�yath膩 a峁ａ弓ame (8.20.11) 鈥�
yajanti 测补箩帽补峁� kratubhir yam 膩d峁泃膩
bhavanta 膩mn膩ya-vidh膩na-kovid膩岣� |
sa eva vi峁ａ箛ur varado鈥檚tu v膩 paro
d膩sy膩my amu峁ai k峁tim 墨psit膩峁� mune ||4.3.38||
English translation
From the Eighth Canto of 艢谤墨尘补诲-叠丑腻驳补惫补迟补尘 [8.20.11]:
鈥淥 great sage, great saintly persons like you, being completely aware of the Vedic principles for performing ritualistic ceremonies and 测补箩帽补蝉, worship Lord 痴颈峁ａ箛耻 in all circumstances. Therefore, whether that same Lord 痴颈峁ａ箛耻 has come here to give me all benedictions or to punish me as an enemy, I must carry out His order and give Him the requested tract of land without hesitation.鈥�