Moksopaya [sanskrit]
192,019 words | ISBN-10: 8120831470 | ISBN-13: 9788120831476
This Sanskrit edition of the Moksopaya. It is a large philosophical text dealing with 鈥渢he science of liberation鈥�. Similar to the Yoga-vasistha in content, the Mokshopaya-shastra was likely its predecessor, said to contain 30,000 shlokas (metrical verses). One of the core philosophies of the texts teaches the non-existence of cognitive objects; while holding such a view leads to an attitude of dispassion towards worldly matters.
Chapter 51
艣il膩ko艣opade艣o n膩ma sarga岣� |
ekapa帽c膩艣a岣� sarga岣� |
惫补蝉颈峁ａ弓丑补岣� |
cittattvasya phalasyeva citra岣� somyo'pyanukram膩t |
svasatt膩sannive艣o'ntarya岣� sa sarga iti sthita岣� || 1 ||
[Analyze grammar]
de艣ak膩lakriy膩d墨n膩mati tanmayar奴pata岣� |
idamanyadida峁� c膩nyaditi n膩tropapadyate || 2 ||
[Analyze grammar]
蝉补尘补蝉迟补艣补产诲补艣补产诲腻谤迟丑补惫腻蝉补苍腻办补濒辫补苍腻惫颈诲腻尘 |
ek膩tmatv膩danyathedamiti sa峁卥athyate katham || 3 ||
[Analyze grammar]
phalasy膩nta岣� sannive艣o n膩n膩nukramato yath膩 |
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. || 4 ||
[Analyze grammar]
an膩naiv膩pi n膩neva k峁bdhev膩k峁bhitaiva ca |
yath膩 phal膩nta岣� sv膩 satt膩 cidanta艣ciccayastath膩 || 5 ||
[Analyze grammar]
jagannagaram膩dar艣e cit墨va pratibimbitam |
kacat墨v膩kacadapi 艣il膩nta岣� sannive艣avat || 6 ||
[Analyze grammar]
parame cinma峁嘺u santi jagatko峁璱艣at膩nyapi |
cint膩ma峁嚹乿anant膩ni phal膩n墨v膩rthit膩nyalam || 7 ||
[Analyze grammar]
citsamudgaka eveda峁� tada峁単otk墨r峁嘺m膩tatam |
jaganmauktikam膩bh膩ti tada峁兣泆mayamanyavat || 8 ||
[Analyze grammar]
补丑辞谤腻迟谤腻苍惫颈谤补肠补测补苍惫别诲补苍腻惫别诲补苍腻苍测补测补尘 |
cid膩ditya岣� sthito bh膩sv膩帽jagaddravy膩峁噄 dar艣ayan || 9 ||
[Analyze grammar]
蝉补尘耻诲谤补办辞峁璦谤腻惫补谤迟补辫补测补蝉蝉辫补苍诲补惫颈濒腻蝉补惫补迟 |
na vyakta峁� n膩nabhivyakta峁� trijagadvartate citi || 10 ||
[Analyze grammar]
艣颈濒腻苍迟补谤驳丑补苍补艣耻诲诲丑补颈办补肠颈迟蝉腻谤补惫补辫耻谤腻迟尘补惫腻苍 |
somyo vyavaharanneva ti峁ａ弓hatyupalako艣avat || 11 ||
[Analyze grammar]
avibh膩gaghanaspand膩 艣il膩nta岣� sannive艣avat |
an膩naiva ca n膩n膩 cicchil膩nta岣� sannive艣avat || 12 ||
[Analyze grammar]
yadasti tacciti 艣il膩艣ar墨re s膩labha帽jik膩 |
yann膩sti tacciti 艣il膩艣ar墨re s膩labha帽jik膩 || 13 ||
[Analyze grammar]
bh膩v膩bh膩ve峁 yatsatya峁� cinmajjaujjvalyameva tat |
majjas膩r膩 pad膩rtha艣r墨stanmaya峁� sy膩ttadeva hi || 14 ||
[Analyze grammar]
padma峁� n膩n膩di艣abd膩rth膩峁僺tyaktv膩 yadvacchilodaram |
n膩n膩 tadvadida峁� n膩n膩 tadatanmayamadvayam || 15 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩pyekatay膩n膩n膩 ghana岣峣mba艣ilodaram |
yath膩 tadavibh膩g膩tma tatheda峁� cidghan膩ntaram || 16 ||
[Analyze grammar]
yath膩mala岣� paya岣o艣astalavi艣r膩ntabh膩nubh膩岣� |
sannev膩sannivaiva峁� cinnaibi岣峺a峁� sadasattviva || 17 ||
[Analyze grammar]
yath膩 somyapayor膩艣iko峁璦ra峁� kalanonmukham |
dravatv膩tspandyath膩spanda峁� tatheda峁� cidghan膩ntaram || 18 ||
[Analyze grammar]
肠颈肠肠丑颈濒腻艣补峁卥丑补辫补诲尘补耻驳丑补蝉迟补苍尘补测补艣肠腻辫测补迟补苍尘补测补岣� |
jagadviddhi sapadm膩di艣abd膩rtha峁� cicchil膩ntaram || 19 ||
[Analyze grammar]
mah膩艣il膩ghano'pye峁 cidghana岣� su峁rodara岣� |
arandhro'nta艣c膩dvayo'ccho jal膩nta岣� sannive艣avat || 20 ||
[Analyze grammar]
patat墨da峁� jagadbrahma somyamambha iva drute岣� || 21 ||
[Analyze grammar]
brahma峁嚹玠a峁� su峁pt膩bhamastyananyacchil膩bjavat |
majjabilvamiva brahma jagadbrahmaiva v膩malam || 22 ||
[Analyze grammar]
yath膩 艣奴nyatvam膩k膩艣e dravatva峁� c膩mbhasi sthitam |
spandatva峁� ca yath膩 v膩yau brahma峁嚹玠a峁� tath膩 jagat || 23 ||
[Analyze grammar]
brahmatva峁� brahma峁噄 yath膩 tathaiveda峁� jagatsthitam |
n膩nayorvidyate bhedastarup膩dapayoriva || 24 ||
[Analyze grammar]
y膩nyet膩ni jagant墨ha t膩nyantr膩峁噄 cid膩k峁泃e岣� |
bh膩v膩bh膩v膩di n膩stye峁Ｄ佱箖 tasy膩 iva kad膩cana || 25 ||
[Analyze grammar]
brahmaiva jagad膩bh膩sa峁� marut膩po yath膩 jalam |
brahmaiv膩lokan膩cchuddha峁� bhavatyambu yath膩tapa岣� || 26 ||
[Analyze grammar]
merv膩dest峁涐箛agulm膩de艣citt膩derjagato'pi ca |
param膩峁噓vibh膩gena yad r奴pa峁� tatpara峁� vidu岣� || 27 ||
[Analyze grammar]
迟补迟蝉补尘奴丑补蝉迟补诲别惫辞肠肠补颈艣肠颈迟迟补尘别谤耻迟峁涐箛腻诲颈办补尘 |
yatsauk峁ye'pi hi s膩r膩tma sthaulye s膩ratara峁� hi tat || 28 ||
[Analyze grammar]
yath膩 ras膩tmik膩 艣akti岣� param膩峁噓tay膩 tay膩 |
sthit膩 jagatpad膩rthe峁 p膩yas墨 brahmat膩 tath膩 || 29 ||
[Analyze grammar]
rasa艣aktiryathodeti t峁涐箛agulmatay膩mbhasa岣� |
tath膩 n膩n膩tayodeti saiv膩seveha brahmat膩 || 30 ||
[Analyze grammar]
yai峁Ｄ� r奴pavil膩s膩n膩m膩lokaparam膩峁噓t膩 |
gu峁嘺gu峁噛arthasattv膩tmar奴pi峁嚹� s膩 par膩tmat膩 || 31 ||
[Analyze grammar]
cititattve'sti 艣ail膩di tadabhivya帽jan膩tmani |
pi帽chapak峁ughak膩峁環inya峁� may奴r膩峁囜笉arase yath膩 || 32 ||
[Analyze grammar]
cititattve'sti n膩n膩t膩 tadabhivya帽jan膩tmani |
vicitrapi帽chik膩pu帽jo may奴r膩峁囜笉arase yath膩 || 33 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩n膩n膩tmike hyeva峁� yath膩峁囜笉arasabarhite |
vivekad峁涐梗峁瓂膩 d峁浥泍ete tath膩 brahmajagatsthit墨 || 34 ||
[Analyze grammar]
san膩n膩to'pyan膩n膩to yath膩峁囜笉arasabarhi峁嘺岣� |
advaitadvaitasatt膩tm膩 tath膩 brahmajagadbhrama岣� || 35 ||
[Analyze grammar]
yata岣� sadasato岣� satt膩 sattvat膩y膩 yata岣� sthiti岣� |
yatastadatado r奴pa峁� bh膩va峁� sva峁� viddhi tatparam || 36 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩n膩n膩tvamavidannanu n奴namasambhavam |
cijjagajjvalana峁� pa艣ya barhya峁囜笉arasabarhivat || 37 ||
[Analyze grammar]
yath膩 jagati cittattva峁� cittattve ca jagattath膩 |
n膩n膩n膩n膩tma caika峁� ca may奴r膩峁囜笉araso yath膩 || 38 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩pad膩rthabhramapi帽chap奴r峁噊 jaganmay奴r膩峁囜笉arasa艣cid膩tm膩 |
may奴rar奴pa峁� tvamay奴ramatra satt膩pada峁� viddhi kuto'sti bheda岣� || 39 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Moksopaya Chapter 51
The Yogavasistha of Valmiki
by Vasudeva Laxmana Sharma Pansikar (2008)
With the Commentary Vasistha Maharamayana Tatparyaprakasa (Volume I and II): Sanskrit Only; [Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.]