Moksopaya [sanskrit]
192,019 words | ISBN-10: 8120831470 | ISBN-13: 9788120831476
This Sanskrit edition of the Moksopaya. It is a large philosophical text dealing with 鈥渢he science of liberation鈥�. Similar to the Yoga-vasistha in content, the Mokshopaya-shastra was likely its predecessor, said to contain 30,000 shlokas (metrical verses). One of the core philosophies of the texts teaches the non-existence of cognitive objects; while holding such a view leads to an attitude of dispassion towards worldly matters.
Chapter 35
cetyonmukhacittattvavic膩ro n膩ma sarga岣� |
pa帽catri峁兣沘岣� sarga岣� |
墨艣惫补谤补岣� |
cinotyal墨kamevaiva峁� du岣hit膩sm墨ti bh膩van膩t |
cidvadh奴岣� k峁Ｄ玽asuptaiva patit膩sm墨tyala峁� yath膩 || 1 ||
[Analyze grammar]
am峁泃aiva m峁泃膩sm墨ti viparyastamatirvadh奴岣� |
yath膩 rodityana峁ａ弓aiva na峁ａ弓膩sm墨ti tathaiva cit || 2 ||
[Analyze grammar]
ak膩ra峁嘺viparyastamatirbhr膩ntamapi sthiram |
yath膩 jagatpa艣yat墨da峁� tath膩hant膩bhrama峁� citi岣� || 3 ||
[Analyze grammar]
cittva峁� hi k膩ra峁嘺峁� tasy膩岣� sa峁僺膩r膩nubhave cite岣� |
na ca tatk膩ra峁嘺峁� ki帽ciccittv膩nyatv膩tyasambhav膩t || 4 ||
[Analyze grammar]
eva峁� hi k膩ra峁嚹乥h膩v膩ccetyasy膩sambhav膩dapi |
n膩sau cinna ca taccetya峁� na ca taccetyate tay膩 || 5 ||
[Analyze grammar]
na d峁浥泍adar艣anadra峁ａ弓峁況奴pa峁� tailamivopale |
na kart峁沰armakara峁嘺d峁沢ind膩viva k峁涐梗峁嘺t膩 || 6 ||
[Analyze grammar]
na manomeyam膩n膩ni nabhas墨va nav膩峁卥ura岣� |
na ciccetanacety膩di nandane khadiro yath膩 || 7 ||
[Analyze grammar]
n膩hantvatvattvatattv膩di parvatatvamiv膩mbare |
na cehatv膩nyade艣atve 艣a峁卥hatvak峁iva kajjalam || 8 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩n膩n膩 na c膩pyantara峁嚹乿iva sumerava岣� |
na ca 艣abd膩rtha艣abda艣r墨rmaho峁ralat膩 yath膩 || 9 ||
[Analyze grammar]
neti neti na caiv膩rkama峁囜笉ale rajan墨 yath膩 |
na vastut膩vastute ca tu峁Ｄ乺e峁 yatho峁ａ箛at膩 || 10 ||
[Analyze grammar]
na 艣奴nyat膩艣奴nyate ca 艣il膩ko艣a iva druma岣� |
艣奴nyat膩艣奴nyat膩 n膩pi mahat墨 kha iv膩khat膩 || 11 ||
[Analyze grammar]
kevala峁� keval墨bh膩va岣� svasthataiv膩va艣i峁ate |
na ka艣citkasyaciddo峁 j帽atayaitadav膩pyate || 12 ||
[Analyze grammar]
na帽arth膩bh膩van膩m膩tre峁嚹乶artha岣� pras峁泃a艣cite岣� |
na帽arthabh膩van膩m膩tre峁嚹乶artha upa艣膩myati || 13 ||
[Analyze grammar]
苍补帽补谤迟丑补产丑腻惫补苍腻尘腻迟谤腻诲峁泃别'迟谤腻峁単辞辫补测耻箩测补迟别 |
na t峁涐箛a峁� na ca trailokyamiti sv膩yattat膩tra te || 14 ||
[Analyze grammar]
sv膩yatta eva hye峁'rtho duss膩dho'bh膩van膩tsthita岣� |
yad yanna s膩dhyate pu峁僺膩 tatkatha峁� kila labhyate || 15 ||
[Analyze grammar]
nirvikalp膩dvit墨y膩 cid y膩sau sakalag膩 sat墨 |
paramaik膩 par膩 s膩cch膩 d墨pik膩 tejas膩mapi || 16 ||
[Analyze grammar]
sai峁Ｄ乿abh膩sanakar墨 sarvag膩 nityanirmal膩 |
nityodit膩 nirmanask膩 nirvik膩r膩 nira帽jan膩 || 17 ||
[Analyze grammar]
gha峁璭 pa峁璭 va峁璭 ku岣峺e 艣aka峁璭 v膩nare sure |
asure s膩gare bh奴te nare n膩ge ca sa峁僺thit膩 || 18 ||
[Analyze grammar]
s膩k峁vatti峁ａ弓hati sat墨 spandate ca na kutracit |
d墨pa岣� prak膩艣an膩yaiva karoti na puna岣� kriy膩m || 19 ||
[Analyze grammar]
malin膩pyamalai峁Ｄ� s膩 vikalp膩岣峢y膩vikalpin墨 |
ja岣峚iv膩ja岣峚t膩s膩r膩 nasarv膩 sarvameva ca || 20 ||
[Analyze grammar]
nirvikalp膩 par膩 s奴k峁膩 ciccinoti svasa峁僾idam |
v膩ta ev膩峁単amarm膩di yath膩 yantr膩di ce峁ａ弓ate || 21 ||
[Analyze grammar]
r奴p膩lokamanask膩ravalit膩 cidabodhata岣� |
bodhata岣� saiva bhavati nai峁Ｄ� sadasat墨 yata岣� || 22 ||
[Analyze grammar]
s膩 paraiva cidatyacch膩 cint膩m膩y膩ti cetan膩t |
s膩dhureva yath膩s膩dhusa峁僾itterdurjanai峁峁嚹乵 || 23 ||
[Analyze grammar]
satama岣� svar峁嘺m膩y膩ti t膩mrat膩峁� malam膩rjan膩t |
puna岣� kanakat膩meti yath膩 citparam膩 tath膩 || 24 ||
[Analyze grammar]
艣v膩sopa艣膩nt膩v膩dar艣o yathaiti pratham膩峁� sthitim |
tath膩 sargamih膩gatya bodh膩tsva峁� y膩ti citpadam || 25 ||
[Analyze grammar]
svabh膩v膩vedan膩dasy膩岣� sa峁僺膩ra岣� sampravartate |
svabh膩vavedan膩de峁 tvasannevopa艣膩myati || 26 ||
[Analyze grammar]
yad膩 cittv膩ccinotyantaranyat膩masat墨峁� tad膩 |
ahant膩miva sampr膩pya na艣yat墨v膩pyan膩艣in墨 || 27 ||
[Analyze grammar]
墨峁tspand膩dadho y膩ti 艣峁涐箙gapr膩nt膩talopala岣� |
yath膩 tathaiva sa峁僾itteradha岣膩to mah膩cita岣� || 28 ||
[Analyze grammar]
r奴p膩d墨n膩峁� tu sattai峁Ｄ� cetyamev膩malaiva cit |
dvitvaikatve tvabodhotthe bodhena vilaya峁� gate || 29 ||
[Analyze grammar]
satt膩m膩tre峁嘺 cittvasya bodha艣cittendriy膩di峁 |
膩lokasatt膩m膩tre峁嘺 vyavah膩ra岣� kriy膩sviva || 30 ||
[Analyze grammar]
惫腻迟腻迟办补苍墨苍颈办腻蝉辫补苍诲补蝉迟补诲诲墨辫迟颈谤诲峁涐梗峁璱谤耻肠测补迟别 |
tadb膩hyap膩tit膩 r奴pa峁� r奴pabodhastu citpar膩 || 31 ||
[Analyze grammar]
tva峁卪膩rutau ja岣峚u tucchau tatsa峁単a岣� spar艣a ucyate |
manana峁� spar艣asa峁僾ittistatsa峁僾ittistu citpar膩 || 32 ||
[Analyze grammar]
gandhatanm膩trapavanasambandho gandhasa峁僾ida岣� |
膩s膩峁� tu manas膩 h墨na峁� vedana峁� paramaiva cit || 33 ||
[Analyze grammar]
艣abdatanm膩tra艣rava峁嘺艣akte岣� sa峁単膩nmano vin膩 |
su峁ptasad峁浥浤� sa峁僾itparam膩 cidud膩h峁泃膩 || 34 ||
[Analyze grammar]
kriyonmukhatva峁� sa峁卥alp膩tsa峁卥alpo mananakrama岣� |
manana峁� citsvak膩lu峁am膩tm膩 cinnirmal膩 bhavet || 35 ||
[Analyze grammar]
citprak膩艣膩tmik膩 nity膩 sv膩tmanyeva ca sa峁僺thit膩 |
idamantarjagaddhatte sannive艣a峁� yath膩 艣il膩 || 36 ||
[Analyze grammar]
advit墨ya峁� dadh膩neda峁� vik膩r膩divivarjit膩 |
n膩stameti na codeti spandate no na vardhate || 37 ||
[Analyze grammar]
sa峁卥alp膩jj墨vat膩metya nissa峁卥alp膩tman膩tman膩 |
cijja岣峚峁� c膩ja岣峚峁� bh膩va峁� bh膩vayant墨 svaya峁� sthit膩 || 38 ||
[Analyze grammar]
rathastvasy膩岣� sm峁泃o j墨vo j墨vasy膩ha峁卥峁泃墨 ratha岣� |
aha峁卥峁泃e ratho buddhistath膩 buddhermano ratha岣� || 39 ||
[Analyze grammar]
manasastu ratha岣� pr膩峁嘺岣� pr膩峁嘺sy膩k峁ga峁噊 ratha岣� |
ak峁ughasya ratho deho dehasya spandana峁� ratha岣� || 40 ||
[Analyze grammar]
spandana峁� karma sa峁僺膩ro jar膩mara峁嘺pa帽jaram |
eva峁� pravartita峁� cakramidam膩dhivibh奴tijam || 41 ||
[Analyze grammar]
pratibh膩sata ev膩tmanyasatsvapna iv膩tata岣� |
man膩gapi na saty膩tma m峁沢at峁涐梗峁嚹乵buvatsthitam || 42 ||
[Analyze grammar]
rathastvasy膩岣� sm峁泃a岣� pr膩峁嘺岣� kalan膩y膩 mun墨艣vara |
yatra pr膩峁嘺maruttatra manana峁� pariti峁ａ弓hati || 43 ||
[Analyze grammar]
yatra sthitai峁Ｄ� kalan膩 tadeva paricopati |
yatpray膩ti vana峁� v膩ty膩 tadeva parigh奴r峁嘺te || 44 ||
[Analyze grammar]
manasy膩k膩艣asa峁僱墨ne na pr膩峁嘺岣� paricopati |
tejasyasatt膩m膩y膩te na r奴pamiva r膩jate || 45 ||
[Analyze grammar]
pr膩峁噀 pra艣膩nte manute na mano'ntarman膩gapi |
v膩ty膩y膩mupa艣膩nt膩y膩峁� na rajo hi vikampate || 46 ||
[Analyze grammar]
yatra pr膩峁嘺marud y膩ti manastatraiva ti峁ａ弓hati |
yatra yatr膩nusarati rathastatraiva s膩rathi岣� || 47 ||
[Analyze grammar]
pr膩峁嘺samprerita峁� citta峁� y膩ti de艣膩ntara峁� k峁峁嚹乼 |
k峁pa峁噊nmuktap膩峁Ｄ佱箛a iva tann膩nyath膩 javi || 48 ||
[Analyze grammar]
yatra pu峁a峁� tatra gandho yatr膩gnistatra co峁ａ箛at膩 |
yatra pr膩峁噊 manastatra yatrendustatra tadruci岣� || 49 ||
[Analyze grammar]
sa峁僾itti岣� pavanaspand膩nn膩岣嵞玸a峁僺par艣ata岣� svata岣� |
sa峁僾itte岣� sph膩rat膩 cittamatastatpr膩峁嘺ko峁璦re || 50 ||
[Analyze grammar]
sarvatra vidyate sa峁僾idvyomasvacch膩 ja岣嵞乯a岣峞 |
k峁bhyat墨va tu s膩 pr膩峁嘺spand膩dityanubh奴yate || 51 ||
[Analyze grammar]
satt膩m膩trasvar奴pe峁嘺 ja岣峞峁 samavasthit膩 |
pr膩峁嘺sambodhitodeti vedan膩tmatay膩ja岣峞 || 52 ||
[Analyze grammar]
n膩n膩sph膩rasamull膩sairya岣� p奴rva峁� parivalgita岣� |
pr膩峁噊't墨te tu manane sa ev膩艣u na copati || 53 ||
[Analyze grammar]
purya峁ａ弓ake citparam膩 sve mune pratibimbati |
膩dar艣a eva pratim膩 d峁浥泍ate nopal膩di峁 || 54 ||
[Analyze grammar]
mana岣� purya峁ａ弓aka峁� viddhi sarvak膩ryaikak膩ra峁嘺m |
tadeva bhedai岣� kathitamanyai岣� sv膩艣ayakalpitai岣� || 55 ||
[Analyze grammar]
yasm膩dudeti phalam膩kulad峁浥泍aj膩la峁� tattanna vastvitaradityanubh奴tamuccai岣� |
tasm膩nmano viparivarti hi dehad峁涐梗峁瓂膩 sarva峁� tu tatparamavastviti viddhi tattvam || 56 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Moksopaya Chapter 35
The Yogavasistha of Valmiki
by Vasudeva Laxmana Sharma Pansikar (2008)
With the Commentary Vasistha Maharamayana Tatparyaprakasa (Volume I and II): Sanskrit Only; [Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.]