Mahabharata [sanskrit]
699,462 words | ISBN-10: 812150094X | ISBN-13: 9788121500944
The Sanskrit edition of the Mahabharata, one of the largest epic poems ever written, consisting of 100,000 metrical verses. Consisting of 18 books, the Mahabharata details the history and legends concerning ancient India (Bharata), including a major battle campaign involving the Kauravas and the Pandavas, also known as the Kurukshetra War. This portion also contains the Bhagavad-Gita. Alternative titles: MahÄbhÄrata (महाà¤à¤¾à¤°à¤�).
Chapter 6
drupada uvÄca |
bhÅ«tÄnÄá¹� prÄṇinaá¸� Å›reá¹£á¹hÄá¸� prÄṇinÄá¹� buddhijÄ«vinaá¸� |
buddhimatsu narÄá¸� Å›reá¹£á¹hÄ narÄṇÄṃ tu dvijÄtayaá¸� || 1 ||
[Analyze grammar]
dvijeá¹£u vaidyÄá¸� Å›reyÄṃso vaidyeá¹£u ká¹›tabuddhayaá¸� |
sa bhavÄnká¹›tabuddhÄ«nÄá¹� pradhÄna iti me matiá¸� || 2 ||
[Analyze grammar]
kulena ca viÅ›iá¹£á¹o'si vayasÄ ca Å›rutena ca |
prajñayÄnavamaÅ›cÄsi Å›ukreṇÄá¹…girasena ca || 3 ||
[Analyze grammar]
viditaá¹� cÄpi te sarvaá¹� yathÄvá¹›ttaá¸� sa kauravaá¸� |
pÄṇá¸avaÅ›ca yathÄvá¹›ttaá¸� kuntÄ«putro yudhiá¹£á¹hiraá¸� || 4 ||
[Analyze grammar]
dhá¹›tarÄá¹£á¹rasya vidite vañcitÄá¸� pÄṇá¸avÄá¸� paraiá¸� |
vidureṇÄnunÄ«to'pi putramevÄnuvartate || 5 ||
[Analyze grammar]
Å›akunirbuddhipÅ«rvaá¹� hi kuntÄ«putraá¹� samÄhvayat |
anaká¹£ajñaá¹� matÄká¹£aá¸� sanká¹£atravá¹›tte sthitaá¹� Å›ucim || 6 ||
[Analyze grammar]
te tathÄ vañcayitvÄ tu dharmaputraá¹� yudhiá¹£á¹hiram |
na kasyÄṃcidavasthÄyÄá¹� rÄjyaá¹� dÄsyanti vai svayam || 7 ||
[Analyze grammar]
bhavÄṃstu dharmasaṃyuktaá¹� dhá¹›tarÄá¹£á¹raá¹� bruvanvacaá¸� |
manÄṃsi tasya yodhÄnÄá¹� dhruvamÄvartayiá¹£yati || 8 ||
[Analyze grammar]
viduraÅ›cÄpi tadvÄkyaá¹� sÄdhayiá¹£yati tÄvakam |
bhīṣmadroṇaká¹›pÄṇÄṃ ca bhedaá¹� saṃjanayiá¹£yati || 9 ||
[Analyze grammar]
amÄtyeá¹£u ca bhinneá¹£u yodheá¹£u vimukheá¹£u ca |
punarekÄgrakaraṇaá¹� teá¹£Äṃ karma bhaviá¹£yati || 10 ||
[Analyze grammar]
etasminnantare pÄrthÄá¸� sukhamekÄgrabuddhayaá¸� |
senÄkarma kariá¹£yanti dravyÄṇÄṃ caiva saṃcayam || 11 ||
[Analyze grammar]
bhidyamÄneá¹£u ca sveá¹£u lambamÄne ca vai tvayi |
na tathÄ te kariá¹£yanti senÄkarma na saṃśayaá¸� || 12 ||
[Analyze grammar]
etatprayojanaá¹� cÄtra prÄdhÄnyenopalabhyate |
saṃgatyÄ dhá¹›tarÄá¹£á¹raÅ›ca kuryÄddharmyaá¹� vacastava || 13 ||
[Analyze grammar]
sa bhavÄndharmayuktaÅ›ca dharmyaá¹� teá¹£u samÄcaran |
ká¹›pÄluá¹£u parikleÅ›ÄnpÄṇá¸avÄnÄá¹� prakÄ«rtayan || 14 ||
[Analyze grammar]
vá¹›ddheá¹£u kuladharmaá¹� ca bruvanpÅ«rvairanuá¹£á¹hitam |
vibhetsyati manÄṃsyeá¹£Ämiti me nÄtra saṃśayaá¸� || 15 ||
[Analyze grammar]
na ca tebhyo bhayaá¹� te'sti brÄhmaṇo hyasi vedavit |
dūtakarmaṇi yuktaśca sthaviraśca viśeṣata� || 16 ||
[Analyze grammar]
sa bhavÄnpuá¹£yayogena muhÅ«rtena jayena ca |
kauraveyÄnprayÄtvÄÅ›u kaunteyasyÄrthasiddhaye || 17 ||
[Analyze grammar]
vaiÅ›aṃpÄyana uvÄca |
tathÄnuÅ›iá¹£á¹aá¸� prayayau drupadena mahÄtmanÄ |
purodhÄ vá¹›ttasaṃpanno nagaraá¹� nÄgasÄhvayam || 18 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Mahabharata Chapter 6
The complete Mahabharata (12 Volumes)
by Kisari Mohan Ganguly (2013)
4900 pages; [Publisher: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.] ISBN: � 812150094X or 9788121500944;
The Mahabharata in Kannada (Set of 32 Volumes)
by Bharatha Darshana Bangalore (2003)
ಶà³à²°à³‡à²®à²¹à²à²¾à²°à²¤ [ಮಹಾà²à²¾à²°à²¤]; 13907 pages;
The Complete Mahabharata (9 volumes)
by M. N. Dutt (2008)
6415 pages; Sanskrit Text with English Translation; [Edited By: Dr. Ishwar Chandra Sharma & Dr. O.N. Bimali] [Publisher: Parimal Publication Pvt. Ltd.]
Mahabharata (Hindi Translation, Six Volumes)
by Sahityacharya Pandit Ramnarayandutt Shastri Pandey "Ram" (2017)
7350 pages; [महाà¤à¤¾à¤°à¤¤] [Publisher: Gita Press, Gorakhpur] 44 Color and Black/white illustrations.
The Mahabharata in Bengali (Two Volumes)
by Akshay Library, Kolkata (2019)
3049 pages; [মহাà¦à¦¾à¦°à¦¤] [মহারà§à¦·à§€ বদà¦à§à¦¯à¦¾à¦� (Maharishi Vedvyas)]
Mahabharat in Gujarati (20 Volumes)
by Dinkar Joshi (દિનક� જોશી) (2010)
14252 pages; [મહાàªàª¾àª°àª¤] [Publisher: Pravin Prakashan Pvt. Ltd, Rajkot]
Shri Mahabharatam in Malayalam (2 volumes)
by Swami Mridananda (2018)
1681 pages; [Publisher: Ramakrishna Math, Thrissur]
Mahabharata in Telugu (7 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2018)
7248pages