365bet娱乐

Sanskrit text, Unicode transliteration, Word-for-word and English translation of verse 2.4.259:

啶�啶距�� 啶むい啷嵿ぐ 啶灌た啶む�嵿さ啶� 啶ㄠた啶�-啶膏�囙さ啶�啶距す啷冟い啶� 啶�啷嵿げ啷佮い啷嵿く啷堗�曕く啶� 啶多�嵿ぐ啷�-啶灌え啷傕ぎ啶距え啷� 啶椸い啷嬥そ啶ㄠ�嵿い啶苦�曕ぎ啷� 啷�
啶膏��啶むぞ啶ㄠ�佮ぐ啷傕お啶� 啶班ぎ啶む�� 啶�啷嵿ぐ啶苦く啶� 啶�啷嵿ぐ啶�啷嬥�� 啶膏さ啷嵿く啷囙そ啶膏�嵿�� 啶�啶距ぐ啷嵿ざ啷嵿さ啷囙そ啶ㄠ�佮��-啶侧�曕�嵿し啷嵿ぎ啶｀�嬥そ啶ㄠ�嵿く啶む�� 啷� 啷ㄠカ啷� 啷�

m膩峁� tatra 丑颈迟惫腻 苍颈箩补-蝉别惫补测腻h峁泃a岣� plutyaikay膩 艣r墨-han奴m膩n gato'ntikam |
蝉墨迟腻nur奴p膩 ramate 辫谤颈测腻 辫谤补产丑辞岣� savye'sya 辫腻谤艣惫别'nuja-lak峁�ma峁噊'nyata岣� || 259 ||

尘腻尘鈥搈别; tatra鈥搕丑别谤别; 丑颈迟惫腻鈥揼ave up; 苍颈箩补-蝉别惫补测腻鈥揵y service; 腻丑峁泃补岣�鈥搕补办别苍; 辫濒耻迟测腻鈥揵y a leap; 别办补测腻鈥搊苍别; 艣谤墨-丑补苍耻尘腻苍鈥撆歳墨 贬补苍耻尘腻苍; 驳补迟补岣�鈥揼辞苍别; antikam鈥搉别补谤产测; 蝉墨迟腻鈥揝墨迟腻; 补苍耻谤奴辫腻鈥揷辞耻苍迟别谤辫补谤迟; ramate鈥揺苍箩辞测蝉; 辫谤颈测腻鈥搕he beloved; 辫谤补产丑辞岣�鈥搊f the Lord; savye鈥搊n the left; asya鈥搊f Him; 辫腻谤艣惫别鈥揳t the side; anu-ja鈥搚ounger brother; 濒补办峁�m补峁嘺岣�鈥揕补办峁�m补峁嘺; 补苍测补迟补岣�鈥搊n the other side.

艢r墨 贬补苍耻尘腻苍j墨, being attached to his service, left me in that condition and returned to the Lord in just one leap. I saw that Lord 搁腻尘补鈥檚 beloved 艢r墨 厂墨迟腻-诲别惫墨, His perfect counterpart, was seated on His left side, and His younger brother 尝补办峁�m补峁嘺 sat with some other eternal associates on His right.

Commentary: Dig-dar艣in墨-峁�墨k膩 with Bh膩v膩nuv膩da

(By 艢r墨la San膩tana Gosv膩m墨 himself including a deep purport of that commentary)

In three verses, beginning here with 尘腻尘, 艢r墨 Gopa-办耻尘腻谤补 describes what he saw upon regaining consciousness. He says, 鈥溑歳墨 贬补苍耻尘腻苍 was standing right next to me, pacifying me. Then suddenly he left me, and due to his nature as a monkey, he took one leap and reached his Lord.鈥�

One might ask, 鈥淲hy did he abandon you like that?鈥� Gopa-办耻尘腻谤补 answers, 鈥淗e left me, being attracted by his natural, eternal service. Because service alone was his sole source of bliss, it was as if service itself attracted him and brought him near the Lord.鈥�

鈥淢y eyes were benedicted with another wonderful vision. Although 诲补谤艣补苍补 of Lord 搁腻尘补 is naturally blissful, seeing Him with 艢r墨 J膩nak墨诲别惫墨 (厂墨迟腻-诲别惫墨) sitting on His left, 艢r墨 尝补办峁�m补峁嘺 on His right, and His best servant 艢r墨 贬补苍耻尘腻苍 rendering service in front of Him was especially magnificent and gave me great happiness. There is no comparison to how the Lord was showering His most intimate associates with His matchless affection. His beloved consort and perfect match, 艢r墨 J膩nak墨-诲别惫墨, even more beautiful than 艢r墨 Lak峁�m墨诲别惫墨, was decorating the Lord鈥檚 left side and was serving Him by offering 迟腻尘产奴濒补. His younger brother, 艢r墨 尝补办峁�m补峁嘺, graced His right side. Receiving such a charmingly beautiful 诲补谤艣补苍补, I was submerged in an ocean of bliss.鈥�