Brihad Bhagavatamrita (commentary)
by 艢谤墨 艢谤墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja | 2005 | 440,179 words | ISBN-13: 9781935428329
The Brihad-bhagavatamrita Verse 2.2.231, English translation, including commentary (Dig-darshini-tika): an important Vaishnava text dealing with the importance of devotional service. The Brihad-bhagavatamrita, although an indepent Sanskrit work, covers the essential teachings of the Shrimad Bhagavatam (Bhagavata-purana). This is verse 2.2.231 contained in Chapter 2鈥擩nana (knowledge)鈥攐f Part two (prathama-khanda).
Verse 2.2.231
Sanskrit text, Unicode transliteration, Word-for-word and English translation of verse 2.2.231:
啶多啶班-啶椸啶�-啶曕啶ぞ啶� 啶夃さ啶距鈥�
啶む啶粪ぞ啶 啶忇い啷堗ぐ啷� 啶掂啷嬥き啶苦ぐ啷� 啶 啶啷嵿い啶�-啶掂啶︵啶оた啶� 啶椸い啶� 啶啶班き啷� 啷�
啶掂た啶氞ぞ啶班ざ啷� 啶氞啶� 啶灌啶︵く啷囙そ啶溹え啶� 啶ぞ啶ム啶�-啶啶膏啶� 啷� 啷ㄠォ啷� 啷�艣r墨-gopa-办耻尘腻谤补 uv膩ca鈥�
迟别峁Ｄ乵 etair vacobhir me bhakti-v峁沝dhi峁� 驳补迟腻 prabhau |
vic膩ra艣 cai峁 丑峁沝补测别'jani 尘腻迟丑耻谤补-产丑奴蝉耻谤补 || 231 ||艣r墨-gopa-办耻尘腻谤补岣� uv膩ca鈥撆毎� Gopa-办耻尘腻谤补 said; 迟别峁Ｄ乵鈥搊f them; 别迟补颈岣�鈥搘ith these; 惫补肠辞产丑颈岣�鈥搘辞谤诲蝉; me鈥搊f me; bhakti鈥搃n devotion; 惫峁沝诲丑颈尘鈥搃苍肠谤别补蝉别诲; 驳补迟腻鈥揵别肠补尘别; prabhau鈥搕o the Lord; 惫颈肠腻谤补岣�鈥揳 thought; ca鈥揳濒蝉辞; 别峁岣�鈥搕丑颈蝉; 丑峁沝补测别鈥搃n the heart; ajani鈥搈补苍颈蹿别蝉迟别诲; 尘腻迟丑耻谤补-产丑奴蝉耻谤补鈥揙 Brahman-realized person from 惭补迟丑耻谤腻.
艢谤墨 Gopa-办耻尘腻谤补 said: After hearing these words of the Vedas and 笔耻谤腻峁嘺蝉, my devotion for 艢谤墨 叠丑补驳补惫腻苍 increased even more. O 惭补迟丑耻谤腻 产谤腻丑尘补峁嘺, then the following thought arose in my heart.
Commentary: Dig-dar艣in墨-峁玨膩 with Bh膩v膩nuv膩da
(By 艢谤墨la San膩tana Gosv膩m墨 himself including a deep purport of that commentary)
艢谤墨 Gopa-办耻尘腻谤补 says, 鈥淢y devotion to the Lord deepened even more because of hearing the words of 艢谤墨mad Bh膩gavatam and all the other scriptures that establish the glories of service to 叠丑补驳补惫腻苍.鈥�