Bhagavata Purana [sanskrit]
140,807 words
This Sanskrit edition of the Bhagavatapurana. It is one of the traditional eighteen Mahapuranas presented as an encyclopedia of ancient Indian history and knowledge. The extant edition contains 12 books originally written in 18,000 Sanskrit verses
Chapter 31
[English text for this chapter is available]
gop墨g墨ta峁僾irah膩rta gop墨n膩峁� bhagavadupasth膩n膩ya pr膩rthanam |
gopya 奴cu岣� |
jayati te'dhika峁� janman膩 vraja岣� |
艣rayata indir膩 艣a艣vadatra hi |
dayita d峁浥泍at膩峁� dik峁 t膩vak膩 |
stvayi dh峁泃膩savastv膩峁� vicinvate || 1 ||
[Analyze grammar]
艣aradud膩艣aye s膩dhuj膩tasat |
sarasijodara艣r墨mu峁Ｄ� d峁浥浤� |
suratan膩tha te'艣ulkad膩sik膩 |
varada nighnato neha ki峁� vadha岣� || 2 ||
[Analyze grammar]
vi峁jal膩pyay膩d vy膩lar膩k峁s膩d |
var峁m膩rut膩d vaidyut膩nal膩t |
v峁涐梗amay膩tmaj膩d vi艣vato bhay膩d |
峁涐梗abha te vaya峁� rak峁t膩 muhu岣� || 3 ||
[Analyze grammar]
na khalu gop墨k膩nandano bhav膩n |
akhiladehin膩峁� antar膩tmad峁沰 |
vikhanas膩rthito vi艣vaguptaye |
sakha udeyiv膩n s膩tvat膩峁� kule || 4 ||
[Analyze grammar]
viracit膩bhaya峁� v峁涐梗峁噄dh奴rya te |
cara峁嘺m墨yu峁Ｄ佱箖 sa峁僺峁泃erbhay膩t |
karasaroruha峁� k膩nta k膩mada峁� |
艣irasi dhehi na岣� 艣r墨karagraham || 5 ||
[Analyze grammar]
vrajajan膩rtihan v墨ra yo峁t膩峁� |
苍颈箩补箩补苍补蝉尘补测补诲丑惫补峁僺补苍补蝉尘颈迟补 |
bhaja sakhe bhavat ki峁卥ar墨岣� sma no |
jalaruh膩nana峁� c膩ru dar艣aya || 6 ||
[Analyze grammar]
pra峁嘺tadehin膩峁� p膩pakar峁峁嘺峁� |
t峁涐箛acar膩nuga峁� 艣r墨niketanam |
pha峁噄pha峁嚹乺pita峁� te pad膩mbuja峁� |
k峁涐箛u kuce峁 na岣� k峁沶dhi h峁沜chayam || 7 ||
[Analyze grammar]
madhuray膩 gir膩 valguv膩kyay膩 |
budhamanoj帽ay膩 pu峁arek峁峁嘺 |
vidhikar墨rim膩 v墨ra muhyat墨 |
radharas墨dhun膩py膩yayasva na岣� || 8 ||
[Analyze grammar]
tava kath膩m峁泃a峁� taptaj墨vana峁� |
kavibhir墨岣峣ta峁� kalma峁Ｄ乸aham |
艣rava峁嘺ma峁単ala峁� 艣r墨mad膩tata峁� |
bhuvi g峁涐箛anti ye bh奴rid膩 jan膩岣� || 9 ||
[Analyze grammar]
prahasita峁� priya premav墨k峁峁嘺峁� |
vihara峁嘺峁� ca te dhy膩nama峁単alam |
rahasi sa峁僾ido y膩 h峁沝i sp峁浥沘岣� |
kuhaka no mana岣� k峁bhayanti hi || 10 ||
[Analyze grammar]
calasi yad vraj膩cc膩rayan pa艣奴n |
nalinasundara峁� n膩tha te padam |
艣ilat峁涐箛膩峁卥urai岣� s墨dat墨ti na岣� |
kalilat膩峁� mana岣� k膩nta gacchati || 11 ||
[Analyze grammar]
dinaparik峁ye n墨lakuntalai岣� |
vanaruh膩nana峁� bibhrad膩v峁泃am |
ghanarajasvala峁� dar艣ayan muhu |
rmanasi na岣� smara峁� v墨ra yacchasi || 12 ||
[Analyze grammar]
pra峁嘺tak膩mada峁� padmaj膩rcita峁� |
dhara峁噄ma峁囜笉ana峁� dhyeyam膩padi |
cara峁嘺pa峁卥aja峁� 艣antama峁� ca te |
rama峁嘺 na岣� stane峁arpay膩dhihan || 13 ||
[Analyze grammar]
suratavardhana峁� 艣okan膩艣ana峁� |
svaritave峁噓n膩 su峁ａ弓hu cumbitam |
itarar膩gavism膩ra峁嘺峁� n峁涐箛膩峁� |
vitara v墨ra naste'dhar膩m峁泃am || 14 ||
[Analyze grammar]
a峁璦ti yad bhav膩nahni k膩nana峁� |
tru峁璱ryug膩yate tv膩mapa艣yat膩m |
ku峁璱lakuntala峁� 艣r墨mukha峁� ca te |
ja岣峚 ud墨k峁t膩峁� pak峁ak峁沝 d峁浥浤乵 || 15 ||
[Analyze grammar]
辫补迟颈蝉耻迟腻苍惫补测补产丑谤腻迟峁沚腻苍诲丑补惫腻苍 |
ativila峁単hya te'ntyacyut膩gat膩岣� |
驳补迟颈惫颈诲补蝉迟补惫辞诲鈥峠墨迟补尘辞丑颈迟腻岣� |
kitava yo峁ta岣� kastyajenni艣i || 16 ||
[Analyze grammar]
rahasi sa峁僾ida峁� h峁沜chayodaya峁� |
prahasit膩nana峁� premav墨k峁峁嘺m |
b峁沨adura岣� 艣riyo v墨k峁a dh膩ma te |
muhuratisp峁沨膩 muhyate mana岣� || 17 ||
[Analyze grammar]
vrajavanaukas膩峁� vyaktira峁単a te |
v峁沯inahantryala峁� vi艣vama峁単alam |
tyaja man膩k ca nastvatsp峁沨膩tman膩峁� |
svajanah峁沝ruj膩峁� yanni峁Ｅ玠anam || 18 ||
[Analyze grammar]
yatte suj膩tacara峁嚹乵buruha峁� stane峁 |
bh墨t膩岣� 艣anai岣� priya dadh墨mahi karka艣e峁 |
ten膩峁璦v墨ma峁璦si tad vyathate na ki峁� svit |
k奴rp膩dibhirbhramati dh墨rbhavad膩yu峁Ｄ佱箖 na岣� || 19 ||
[Analyze grammar]
iti 艣r墨mad鈥峛h膩gavate mah膩pur膩峁噀 p膩ramaha峁僺y膩峁� |
sa峁僪it膩y膩峁� da艣amaskandhe p奴rv膩rdhe r膩sakr墨岣嵞亂膩峁� gop墨g墨ta峁� n膩maikatri峁兣沷'dhy膩ya岣� || 31 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Chapter 31
Shrimad Bhagavat Maha Puranam
by (2012)
Publisher: Gita Press, Gorakhpur; 768 pages.
Bhagavata Purana: With the Commentary of Sridhara Svamin
by (1999)
Publisher: Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.; 829 pages. Edited By: Prof. J.L. Shastri
The Bhagavata Purana (5 Volumes)
by G. P. Bhatt (2011)
Publisher: Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.; 2241 pages. Edited By: Prof. J.L. Shastri
The Srimad Bhagavata Purana: Hindi Translation and Detailed Explanation
by Bhaktivedanta Swami Prabhupada (2013)
Publisher: The Bhaktivedanta Book Trust; 17691 pages; 18 volumes; Sanskrit Text, Word-to-Word Meaning, Hindi Translation and Detailed Explanation
Srimad Bhagavat Mahapurana in Bengali
by (2018)
Publisher: Gita Press, Gorakhpur; 2035 pages.