365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

Verse 18.64

ܳⲹٲ� ūⲹ� śṛṇ me 貹� |
ṣṭDz me ṛḍ󲹳پ tato ṣy峾 te hitam ||64||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

پī� īśٰśṣaٲ� 貹dz⾱ٳܳśԳܱٲ� ṛp svayameva tasya ṅgṛhⲹ kathayati sarvaguhyatamamiti ٰ� | sarvebhyo'pu guhyebhyo ܳⲹٲ� me vacastatra tatroktamapi ūⲹ� punarapi ṣyṇa� śṛṇ | ܲԲ� ܲԲ� kathane ٳܳ ṛḍ󲹳ٲⲹԳٲ� me mama ٱṣṭ� 'īپ ٱ tata eva hetoste 󾱳ٲ� ṣy峾 | ⲹ屹 ٱ� ṣṭ' ṣyṇa� ca ṛḍ� ṇoٲپ Ծśٲⲹ tataste ṣy峾īٲⲹٳ� | ṛḍ󲹳پپ 𳦾ٱ貹ṻԳپ ||64||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

ٲٲś پīٳ� īśٰ� 貹dz⾱ٳ� ٲԲ� ٳṣṇīūⲹ st󾱳ٲ� ⲹ󲹳ܲԲṣy ṛpٳٲԲīٴ 󲹲 priyavayasya arjuna śٰ󲹳𱹲 śǰṣṭԲ ī | te ٲٳٲٱ貹dzԲśԱٲ sarveti | ūⲹ iti ᲹᲹܳԳٱ ūܰٲ |

Գ bhava madbhakto
ī namaskuru |
峾𱹲ṣy yuktvaivam
ٳԲ� ٱ貹ⲹṇa� || (Gītā 9.34) iti

yattadeva 貹� śٰٳ󲹲ⲹ īśٰ辱 guhyatamamiti ٲ� 貹� 쾱ñԲ guhyamasti 챹ٰܳٲśٰ첹ٳ󲹳辱 ṇḍپ 屹� | ܲԲ� kathane ٳܳ | ṣṭ' me ṛḍ󲹳پśԲ eva priyo me 󲹱īپ tata eva hetor󾱳ٲ� te iti ya� پ󲹲ⲹ� na kamapi 첹ś岹辱 ūٲ iti 屹� | ṛḍ󲹳پپ ca ṻ� ||64||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

atha Ծṣāṇ� 󲹲Բⲹ貹󲹳پܱ貹ⲹԲ岹 stauti sarveti | ṣu ܳṣu 'پś⾱ٲ� guhyamiti sarvaguhyatamam | ūⲹ iti Գ bhava ٲ徱 ū辱 پⲹٱ岹Գٱ ܲԲܳⲹԲ� śṛṇ 貹� īśٰⲹ ūٲ | ܲԲ� kathanena ٳ� ṣṭ'īپ | ٱ� ṣṭ� priyatamo'si | 屹ⲹ� ṛḍ� Ծ󾱱ṇoٲپ ԾśԴṣyٲٱ 󾱳ٲ� ṣy峾 | ٲٳٲԳṣṭⲹپ 屹� ||64|| __________________________________________________________

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: