365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

Verse 18.61

īś� ū� ṛdśܲԲ پṣṭ󲹳پ |
峾ⲹ ūԾ ⲹԳٰūḍhԾ ||61||
[*ENDNOTE]

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

ٲ𱹲� śǰ첹屹Բ ṅk徱ٱ ṛtٲԳٰⲹ� 屹ٲԳٰⲹ� coktam | ī� ٲ īś iti 屹峾 | ū� ṛn īś'Գٲ峾ī پṣṭ󲹳پ | 쾱� kurvan, ṇi ūԾ ԾᲹśٲ 峾ⲹṃsٲٳٲٰ첹 pravartayan, ⲹٳ ܲⲹԳٰūḍhԾ ṛtԾ ūԾ ūٰ loke 峾ⲹپ ٲ屹徱ٲⲹٳ� | ⲹ屹 ⲹԳٰṇi śīṇi ūḍhԾ ūԾ 󾱳ԾԴ ī ⲹԲԾٲⲹٳ� | ٲٳ ca śśṇāṃ Գٰ�

eko 𱹲� ūٱṣu ūḍh�
ī ūԳٲٳ |
첹ⲹṣa� ū󾱱�
ṣ� kevalo Ծṇaś || iti || (ŚvetU 6.11)

Գٲ峾󳾲ṇa�[*ENDNOTE] ca ya ٳԾ پṣṭ󲹲ٳԲԳٲ yamayati ⲹٳ na veda yasya ٳ śī𱹲 te ٳntaryāmyamṛta� || ٲ徱 ||61||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

śǰ첹屹Բ 屹徱� ٲܰٱ ٲ īś ⲹṇa� Գٲ峾ī | ⲹ� ṛt󾱱� پṣṭ󲹲 ṛt󾱱 antaro, ⲹ� ṛt󾱱ī na veda, yasya ṛt󾱱ī śī�, ⲹ� ṛt󾱱īmantaro yamayati (BAU 3.6.3) iti |

yacca 쾱ñᲹٲⲹ[*ENDNOTE]
ṛśyٱ śūⲹٱ'辱 |
Գٲś ٲٲ�
ⲹṇa� ٳ󾱳ٲ� || (Mahānārāyaṇa Upaniṣad 13.5)

ٲ徱 śܳپپ徱ٲ īś'Գٲ峾ī ṛd پṣṭ󲹳پ | 쾱� kurvan? ṇi
ūԾ ԾᲹśٲ 峾ⲹ bhramayan[*ENDNOTE] ٲٳٲٰ첹ṇi pravartayan, ⲹٳ sūtrasañcārādiyantramūḍhԾ ṛtṇi ñūṇi ūԾ vibhramayati ٲ屹徱ٲⲹٳ� | ⲹ屹 ⲹԳٰūḍhԾ śīūḍh sarvaīityartha� ||61||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

vijñātṛtbhimānamilakṣyārjunamatyājyatdvidhānterṇopadiśati īś iti 屹峾 | he arjuna ٱ� ٲ� ṇa� manyase, ٲⲹԳٲ峾󳾲ṇātٱ ñٴ ya īś� ū� 徱ٳ屹Գ� ṛdś پṣṭ󲹳پ śٲ Ծ 峾ⲹ san | ūԾ śԲṣṭ yantreti | ⲹٰ첹Գܲṇa� nirmita� Իⲹṇaṣaṇa� ⲹԳٰ� tadūḍhԾ | ū貹ṇo貹ٰ vyajyate ⲹٳ ūٰ dāruⲹԳٰūḍhԾ ṛtṇi ūԾ 峾ⲹپ tadvat ||61||
__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: