Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 18.16
ٲٰ� sati 첹ٳԲ� 𱹲� tu ⲹ� |
貹śⲹٲⲹṛtܻٱԲԲ sa 貹śⲹپ ܰپ� ||16||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
ٲٲ� 쾱� ? ata tatreti | tatra sarvasmin 첹ṇi ete 貹ñ hetava iti | 𱹲� sati 𱹲� ԾܱṅgٳԲ� tu ⲹ� 첹� 貹śⲹپ śٰ峦DZ貹ś峾ṃsṛtܻٱܰپ samyakna 貹śⲹپ |
The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha
ٲٲ� 쾱� ? ata tatreti | tatra sarvasmin 첹ṇi ete 貹ñiva hetava ity𱹲� sati 𱹲� ٳܳٲ� ԾḥsṅgٳԲ� ī� ⲹ� 첹� 貹śⲹپ, 'ṅkṛtܻٱ岹ṃsṛtܻٱܰپԲ 貹śⲹپ | 'ñī anda evocyata iti 屹� |
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
ٲٲ� 쾱� ? ata tatreti | tatreti | 𱹲� sati īⲹ 첹ṛt 貹śԳܳپū ٲ岹ٳٲ徱ṣe ca sati, tatra 첹ṇi 𱹲ٳԲ� ī𱹲 ⲹ� 첹� 貹śⲹپ | sa ܰپṛtܻٱ岹ñԲٱԲԲ 貹śⲹپ ⲹٳԻ�
__________________________________________________________