Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 11.4
manyase yadi ٲⲹ� ṣṭܳپ prabho |
Dzś tato me ٱ� 岹śٳԲⲹⲹ ||4||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
na � ṣṭܳ峾īٲ屹ٲ ٱ ٲū貹� 岹ś⾱ٲⲹ | 쾱� tarhi ? manyasa iti | yogina eva Dz� | ٱṣāmīś� | rjunena ٲū貹� ṣṭ� śٲⲹپ yadi manyase | tatastarhi ٲū貹ԳٲٳԲⲹⲹ� Ծٲⲹ� mama 岹śⲹ ||4||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
ṣṭܳDz kutaste 徱ṛkṣeٲṅk manyasa iti | prabhavati ṛṣṭiٳپṃhśśԱṣvپ � | he prabho 峾 ! ٲٳٲś� ū貹� rjunena ṣṭ� śⲹپ yadi manyase ī | he Dzś ṣāmṇi徱ś� Dz� Dz峾īś ٲٲٱ徱屹ś𱹲 me mahyamatyarthamarthite ٱ� 貹ṇi 岹śⲹ ṣuṣañԲṣaīⲹ ٳԲśū貹śṣṭⲹⲹṣaⲹ ||4||
The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha
Dzśپ Dzⲹ辱 mama ٲ岹śԲDzⲹ� tava Dzśⲹ𱹲 ṇaپ 屹� ||4||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
śⲹ岹śԱ Բṃmپ� ṛhṇāt manyase ⲹīپ | ī ٲⲹٳ� | he prabho 峾 ! Dzśپ sambodhayannayogyasya me ٱ岹śԱ tvacchaktireva heturiti ⲹñᲹⲹپ ||4||
__________________________________________________________