Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadg墨t腻 (啶啶掂う啷嵿啷�啶むぞ), 艢r墨dhara (啶多啶班啶оぐ), Madhus奴dana (啶ぇ啷佮じ啷傕う啶�), Vi艣van腻tha (啶掂た啶多啶掂え啶距ぅ), Baladeva (啶げ啶︵啶�)
Verse 8.16
腻 brahmabhuvan腻llok腻岣� punar腻vartino'rjuna |
m腻mupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate ||16||
The Subodhin墨 commentary by 艢r墨dhara
sarva eva j墨v腻 mah腻suk峁泃ino'pi j腻yante | madbhakt腻stu tadvanna j腻yanta ity腻ha 腻brahmeti | 产谤补丑尘补峁噊 产丑耻惫补苍补峁� 蝉补迟测补濒辞办补岣� tamabhivy腻pya ||16||
The G奴岣峢腻rthad墨pik腻 commentary by Madhus奴dana
bhagavantamup腻gat腻n腻峁� samyagdar艣in腻mapunar腻v峁泃tau kathit腻y腻峁� tato vimukh腻n腻masamyagdar艣in腻峁� punar腻v峁泃tirarthasiddhety腻ha 腻brahmeti | 腻brahmabhuvan腻tbhavantyatra bh奴t腻n墨ti 产丑耻惫补苍补峁� 濒辞办补岣� | abhividh腻v腻k腻ra岣� | brahmalokena saha sarve'pi lok腻 madvimukh腻n腻masamyagdar艣in腻峁� 产丑辞驳补产丑奴迟补测补岣� punar腻vartina岣� punar腻vartana艣墨l腻岣� | brahmabhavan腻diti p腻峁環e 产丑补惫补苍补峁� v腻sasth腻namiti sa ev腻rtha岣� | he'rjuna svata岣rasiddhamah腻puru峁 |
办颈峁� tadvadeva tv腻峁� pr腻pt腻n腻mapi punar腻v峁泃tirnety腻ha m腻m墨艣varamekamupetya tu | turlok腻ntaravailak峁峁噛adyotan腻rtho'vadh腻ra峁嚹錼tho v腻 | m腻meva pr腻pya nirv峁泃t腻n腻峁� he kaunteya m腻t峁泃o'pi prasiddhamah腻nubh腻va punarjanma na vidyate punar腻v峁泃tirn腻st墨tyartha岣� | atr腻rjuna kaunteyeti sambodhanadvayena 蝉惫补谤奴辫补迟补岣� k腻ra峁嘺ta艣ca 艣uddhirj帽腻nasa峁僷attaye s奴cit腻 |
补迟谤别测补峁� vyavasth腻 | ye kramamuktiphal腻bhirup腻san腻bhir产谤补丑尘补濒辞办补峁� pr腻pt腻ste峁Ｄ錷eva tatrotpannasamyagdar艣an腻n腻峁� brahma峁嚹� saha 尘辞办峁岣� | ye tu pa帽c腻gnividy腻dibhiratatkratavo'pi tatra gat腻ste峁Ｄ錷ava艣yambh腻vi punarjanma | ataeva kramamuktyabhipr腻ye峁嘺 brahmalokamabhisampadyate na ca punar腻vartate, an腻v峁泃ti岣� 艣abd腻titi 艣谤耻迟颈蝉奴迟谤补测辞谤耻辫补辫补迟迟颈岣� | itaratra te峁Ｄ錷iha na punar腻v峁泃ti岣� 颈尘补峁� m腻navam腻varta峁� n腻vartante 颈迟墨丑别尘补尘颈迟颈 ca vi艣e峁峁嚹錮gaman腻dhikara峁嘺kalp腻danyatra punar腻v峁泃ti岣� 辫谤补迟墨测补迟别 ||16||
The S腻r腻rthavar峁峁嚹� commentary by Vi艣van腻tha
sarva eva j墨v腻 mah腻suk峁泃ino'pi j腻yante madbhakt腻stu tavanna j腻yanta ity腻ha 腻brahmeti | 产谤补丑尘补峁噊 产丑耻惫补苍补峁� satyalokastamabhivy腻pya ||16||
The G墨t腻bh奴峁峁嘺 commentary by Baladeva
madvimukh腻stu 办补谤尘补惫颈艣别峁颈岣� svarg腻dilok腻n pr腻pt腻 api 迟别产丑测补岣� patant墨ty腻ha 腻brahmeti | abhividh腻v腻k腻ra岣� brahma 产丑耻惫补苍补峁� vy腻pyetyartha岣� | brahmalokena saha sarve svarg腻dayo lok腻stattadvartino j墨v腻stattatkarmak峁ye sati punar腻vartino 产丑奴尘补耻 punarjanma labhante | m腻mupetyeti 辫耻苍补岣� 办补迟丑补苍补峁� d峁涐笉h墨kara峁嚹錼tham | 补迟谤别诲补峁� 产辞诲丑测补峁� pa帽c腻gnividyay腻 mah腻havamara峁嚹錮in腻 ye 产谤补丑尘补濒辞办补峁� gat腻ste峁Ｄ遽箖 bhog腻nte p腻ta岣� sy腻t | ye tu sani峁ａ弓h腻岣� pare艣abhakt腻岣� svarg腻dilok腻n krame峁嚹錸ubhavantastatra gat腻ste峁Ｄ遽箖 tu na tasm腻tp腻ta岣� | kintu tallokavin腻艣e tatpatin腻 saha
pare艣alokapr腻ptireva
brahma峁嚹� saha te sarve sampr腻pte 辫谤补迟颈蝉补帽肠补谤别 |
parasy腻nte k峁泃腻tm腻na岣� 辫谤补惫颈艣补苍迟颈 辫补谤补峁� padam || iti smara峁嚹錮iti ||16||
__________________________________________________________