Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadg墨t膩 (啶啶掂う啷嵿啷�啶むぞ), 艢r墨dhara (啶多啶班啶оぐ), Madhus奴dana (啶ぇ啷佮じ啷傕う啶�), Vi艣van膩tha (啶掂た啶多啶掂え啶距ぅ), Baladeva (啶げ啶︵啶�)
Verse 4.11
ye 测补迟丑腻 尘腻峁� prapadyante 迟腻峁僺迟补迟丑补颈惫补 产丑补箩腻尘测补丑补尘 |
mama 惫补谤迟尘腻苍耻惫补谤迟补苍迟别 尘补苍耻峁腻岣� 辫腻谤迟丑补 蝉补谤惫补艣补岣� ||11||
The Subodhin墨 commentary by 艢r墨dhara
nanu tarhi 办颈峁� tvayyapi 惫补颈峁尘测补尘补蝉迟颈 ? 测补诲别惫补峁� 迟惫补诲别办补艣补谤补峁嚹乶腻尘别惫腻迟尘腻产丑腻惫补峁� 诲补诲腻蝉颈 苍腻苍测别峁Ｄ佱箖 蝉补办腻尘腻苍腻尘颈迟颈 | ata 腻丑补 ya iti | 测补迟丑腻 yena 辫谤补办腻谤别峁嘺 蝉补办腻尘补迟补测腻 苍颈峁腻尘补迟补测腻 惫腻 ye 尘腻峁� bhajante 迟腻苍补丑补峁� tathaiva 迟补诲补辫别办峁迟补辫丑补濒补诲腻苍别苍补 产丑补箩腻尘颈 补苍耻驳峁沨峁嚹乵颈, na tu 蝉补办腻尘腻 尘腻峁� 惫颈丑腻测别苍诲谤腻诲墨苍别惫补 ye bhajante 迟腻苍补丑补尘耻辫别办峁 iti mantavyam | 测补迟补岣� 蝉补谤惫补艣补岣� 蝉补谤惫补辫谤补办腻谤补颈谤颈苍诲谤腻诲颈蝉别惫补办腻 api mamaiva vartma 产丑补箩补苍补尘腻谤驳补尘补苍耻惫补谤迟补苍迟别 | 颈苍诲谤腻诲颈谤奴辫别峁嚹乸颈 mamaiva sevyat惫腻t ||11||
The G奴岣峢膩rthad墨pik膩 commentary by Madhus奴dana
nanu ye 箩帽腻苍补迟补辫补蝉腻 辫奴迟腻 苍颈峁腻尘腻蝉迟别 迟惫补诲产丑腻惫补峁� gacchanti, ye tva辫奴迟腻岣� 蝉补办腻尘腻ste na 驳补肠肠丑补苍迟墨迟颈 辫丑补濒补诲腻迟耻蝉迟补惫补 惫补颈峁尘测补苍补颈谤驳丑峁涐箛测别 蝉测腻迟腻尘颈迟颈 nety腻丑补 ye yatheti | ya 腻谤迟腻 补谤迟丑腻谤迟丑颈苍辞 箩颈箩帽腻蝉补惫辞 箩帽腻苍颈苍补艣肠补 测补迟丑腻 yena 辫谤补办腻谤别峁嘺 蝉补办腻尘补迟补测腻 苍颈峁腻尘补迟补测腻 ca 尘腻尘墨艣惫补谤补峁� 蝉补谤惫补辫丑补濒补诲腻迟腻谤补峁� prapadyante bhajanti 迟腻峁僺迟补迟丑补颈惫补 迟补诲补辫别办峁迟补辫丑补濒补诲腻苍别苍补iva 产丑补箩腻尘测补苍耻驳峁沨峁嚹乵测补丑补峁� na 惫颈辫补谤测补测别峁嘺 | tatr膩mumuk峁Ｅ玭腻谤迟腻narth膩rthina艣c膩rtihara峁噀n膩rthad膩nena 肠腻苍耻驳峁沨峁嚹乵颈 | 箩颈颈箩帽腻蝉奴苍 惫颈惫颈诲颈峁苍迟颈 测补箩帽别苍别迟测腻诲颈艣谤耻迟颈惫颈丑颈迟补苍颈峁腻尘补办补谤尘腻苍耻峁ａ弓丑腻迟峁渍 箩帽腻苍补诲腻苍别苍补 箩帽腻苍颈苍补艣肠补 尘耻尘耻办峁Ｅ玭尘辞办峁诲腻苍别苍补 na 迟惫补苍测补办腻尘腻测腻苍测补诲诲补诲腻尘墨迟测补谤迟丑补岣�
|
nanu 迟补迟丑腻辫颈 蝉惫补产丑补办迟腻苍腻尘别惫补 辫丑补濒补峁� 诲补诲腻蝉颈 na 迟惫补苍测补诲别惫补产丑补办迟腻苍腻尘颈迟颈 惫补颈峁尘测补峁� sthitameveti nety腻丑补 mama sar惫腻tmano 惫腻sudevasya vartma 产丑补箩补苍补尘腻谤驳补峁� 办补谤尘补箩帽腻苍补濒补办峁峁嘺尘补苍耻惫补谤迟补苍迟别 he 辫腻谤迟丑补 蝉补谤惫补箩帽补岣� 蝉补谤惫补辫谤补办腻谤补颈谤颈苍诲谤腻诲墨苍补辫测补苍耻惫补谤迟补尘腻苍腻 尘补苍耻峁腻 iti 办补谤尘腻诲丑颈办腻谤颈峁嘺岣� | 颈苍诲谤补峁� 尘颈迟谤补峁� 惫补谤耻峁嘺尘补驳苍颈尘腻丑耻岣� 颈迟测腻诲颈尘补苍迟谤补惫补谤峁嚹乼辫丑补濒补尘补迟补 耻辫补辫补迟迟别岣� [Vs. 3.2.38] iti 苍测腻测腻肠肠补 蝉补谤惫补谤奴辫别峁嚹乸颈 辫丑补濒补诲腻迟腻 bhaga惫腻neka 别惫别迟测补谤迟丑补岣� | 迟补迟丑腻 ca 惫补办峁补迟颈 测别'辫测补苍测补诲别惫补迟腻产丑补办迟腻 [G墨t膩 9.23] 颈迟测腻诲颈 ||11||
The S膩r膩rthavar峁峁嚹� commentary by Vi艣van膩tha
nanu 迟惫补诲别办腻苍迟补产丑补办迟腻岣� 办颈濒补迟补箩箩补苍尘补办补谤尘补峁噊谤苍颈迟测补迟惫补峁� manyanta eva | kecittu 箩帽腻苍腻诲颈蝉颈诲诲丑测补谤迟丑补峁� t惫腻峁� 辫谤补辫补苍苍腻 箩帽腻苍颈辫谤补产丑峁泃补测补蝉迟惫补箩箩补苍尘补办补谤尘补峁噊谤苍颈迟测补迟惫补峁� 苍腻辫颈 manyanta iti tatr腻丑补 ya iti | 测补迟丑腻 yena 辫谤补办腻谤别峁嘺 尘腻峁� prapadyante bhajante ahamapi 迟腻峁僺迟别苍补颈惫补 辫谤补办腻谤别峁嘺 产丑补箩腻尘颈 | bhajana辫丑补濒补峁� 诲补诲腻尘颈 |
补测补尘补谤迟丑补岣� ye 尘补迟辫谤补产丑辞谤箩补苍尘补办补谤尘补峁嚹� nitye eveti manasi kur惫腻峁嚹乻tattall墨l膩y膩meva 办峁泃补尘补苍辞谤补迟丑补惫颈艣别峁Ｄ� 尘腻峁� 产丑补箩补苍迟补岣� sukhayantyahamap墨艣varat惫腻tkartumakartuman测补迟丑腻 kartumapi 蝉补尘补谤迟丑补蝉迟别峁Ｄ乵补辫颈 箩补苍尘补办补谤尘补峁噊谤苍颈迟测补迟惫补峁� 办补谤迟耻峁� 迟腻苍 蝉惫补辫腻谤峁诲墨办峁泃测补 迟补颈岣� 蝉腻谤诲丑补尘别惫补 测补迟丑腻samayamavatarannantardadh膩na艣ca 迟腻苍 辫谤补迟颈办峁峁嘺尘补苍耻驳峁沨峁嘺苍苍别惫补 tadbhajana辫丑补濒补峁� 辫谤别尘腻峁嘺尘别惫补 诲补诲腻尘颈 | ye 箩帽腻苍颈辫谤补产丑峁泃补测辞 尘补箩箩补苍尘补办补谤尘补峁噊谤苍补艣惫补谤补迟惫补峁� madvigrahasya 尘腻测腻尘补测补迟惫补峁� ca 尘补苍测补尘腻苍腻 尘腻峁� prapadyante ahamapi 迟腻苍 辫耻苍补岣� 辫耻苍补谤苍补艣惫补谤补箩补苍尘补办补谤尘补惫补迟辞 m膩y膩p膩艣apati迟腻苍eva kur惫腻峁嘺statprati辫丑补濒补峁� 箩补苍尘补尘峁泃测耻诲耻岣丑补尘别惫补 诲补诲腻尘颈
| ye tu maj箩补苍尘补办补谤尘补峁噊谤苍颈迟测补迟惫补峁� madvigrahasya ca 蝉补肠肠颈诲腻苍补苍诲补迟惫补峁� 尘补苍测补尘腻苍腻 箩帽腻苍颈苍补岣� 蝉惫补箩帽腻苍补蝉颈诲诲丑测补谤迟丑补峁� 尘腻峁� prapadyante, 迟别峁Ｄ佱箖 蝉惫补诲别丑补诲惫补测补产丑补峁単补尘别惫别肠肠丑补迟腻峁� 尘耻尘耻办峁Ｅ箛腻尘补苍补艣惫补谤补峁� 产谤补丑尘腻苍补苍诲补尘别惫补 蝉补尘辫腻诲补测补苍 产丑补箩补苍补辫丑补濒补尘腻惫颈诲测补办补箩补苍尘补尘峁泃测耻诲丑惫补峁僺补尘别惫补 诲补诲腻尘颈 | 迟补蝉尘腻苍苍补 办别惫补濒补峁� 尘补诲产丑补办迟腻 eva 尘腻峁� prapadyante, api tu 蝉补谤惫补艣补岣� sarve'pi 尘补苍耻峁腻 箩帽腻苍颈苍补岣� 办补谤尘颈峁噊 测辞驳颈苍补艣肠补 deva迟腻苍tarop膩sak膩艣ca mama 惫补谤迟尘腻苍耻惫补谤迟补苍迟别 mama sarvasvar奴pat惫腻tj帽膩nakarm膩dika峁� 蝉补谤惫补峁� 尘腻尘补办补尘别惫补 vartmeti 产丑腻惫补岣� ||11||
The G墨t膩bh奴峁峁嘺 commentary by Baladeva
nanu 苍颈迟测补箩补苍尘腻诲颈尘补苍辞箩帽补岣� 蝉补谤惫别艣惫补谤补蝉迟惫补峁� 尘补测腻惫补驳补迟补办惫补肠颈迟迟惫补峁単耻峁ａ弓丑补尘腻迟谤腻诲颈谤补辫墨艣惫补谤辞 箩补苍尘腻诲颈艣奴苍测补岣� 艣谤奴测补迟别 | tat办颈峁� tava 迟惫补诲耻辫腻蝉补苍补蝉测补 ca 惫补颈惫颈诲丑测补峁� bhavediti cedomity腻丑补 ye yatheti | ye 产丑补办迟腻 尘腻尘别办补峁� 惫补颈诲奴谤测补尘颈惫补 产补丑耻谤奴辫补峁� 蝉补谤惫别艣惫补谤补峁� 测补迟丑腻 yena 辫谤补办腻谤别峁嘺 产丑腻惫别苍别迟颈 测腻惫补迟辫谤补辫补诲测补苍迟别 bhajanti, 迟腻苍补丑补峁� 迟腻诲峁浥沘蝉迟补迟丑补颈惫补 tadbh膩惫腻nus膩ri峁嚹� 谤奴辫别峁嘺 产丑腻惫别苍补 ca 产丑补箩腻尘颈 s膩k峁Ｄ乼bhavann补苍耻驳峁沨峁嚹乵颈 | 苍奴苍补迟腻尘别惫补办腻谤辞 nivartayati | ato mamaikasyaiva 产补丑耻谤奴辫补蝉测补 惫补谤迟尘补产补丑耻惫颈诲丑补尘耻辫腻蝉补苍补尘腻谤驳补尘补苍腻诲颈辫谤补惫峁泃迟补迟补诲耻辫腻蝉补办补辫补谤补尘辫补谤腻苍耻办补尘辫颈迟腻 尘补苍耻峁腻岣� sarve'nuvartante anusaranti ||11||
__________________________________________________________