Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 2.58
ⲹ ṃhٱ ⲹ� ū'ṅgī ś� |
Իṇīnٳⲹٲⲹ ñ پṣṭ ||58||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
쾱� ca yadeti | ⲹ ⲹ� Dzī Իٳⲹ� ś徱ⲹ� ś徱Իṇi ṃhٱ sarvata 𱹲� ñԲԾṣṭ Իṇīnٳⲹ� ṣaⲹ� upaṃhٱ | tasya ñ پṣṭ | ٲܰٳ� ⲹ ||58||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
ī� 쾱īٱپ śԲdzٳٲ� ٳܳٱ ṣaḍb� śǰ첹� | tatra 첹ś屹ܳٳٳԱԲ ṣiīԻṇi ܲԲܱ貹ṃhṛtⲹ ⲹٳ𱹲 ٳٲñDZ貹śԲپ 岹ś⾱ٳܳ yadeti | ⲹ� ܳٳٳٲ� ś� ṇīnٳⲹ� ś徱ⲹ� ⲹ� | � punararthe | ⲹ ṃhٱ ܲԲܱ貹ṃhپ ṅkdzⲹپ | tatra ṛṣṭānٲ� ū'ṅgī | ٲ tasya ñ� پṣṭٱپ 貹ṣṭ | ūśǰ� ܳٳٳԲ岹ś峾辱 첹峾ṛtٲⲹ屹 ܰٲ� | ܲ tu ܲԲ�
ⲹٳ� 첹ṛtٲⲹ屹 iti śṣa� ||58||
The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha
쾱īٱٲⲹdzٳٲ yadeti | Իٳⲹ� ś徱ⲹ Իṇi śdzٰīԾ ṃhٱ | ī峾Իṇāṃ ⲹṣaṣu Բ� ԾṣiԳٲ𱹲 Ծśٲ ٳ貹Բ� ٳٲñԲٲⲹٳ� | tatra ṛṣṭānٲ� | ū'ṅgԾ ܰԱٰīԾ ⲹٳ Գٲ𱹲 ٳ貹ⲹپ ||58||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
atha 쾱īٱٲⲹdzٳٲ ⲹٲ徱� ṣaḍb | ⲹ� Dzī ⲹ Իٳⲹ� ś徱ⲹ� īīԻṇi śdzٰīԲⲹԲ ṃhپ 첹ṣaپ ٲ tasya ñ پṣṭٱٲⲹԱⲹ� | atra ṛṣṭānٲ� ū'ṅgīپ | ܰ첹ṇān ⲹٳnāyasena 첹ṻ� ṃhپ ٲ屹ٱṣaⲹ� samākṛṣṭendriyāṇāmantaḥٳ貹Բṃ ٳٲñԲ ||58||
__________________________________________________________