Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 1.12
tasya ṃjԲⲹ ṣa� ܱܰṛd� 辱峾� |
ṃh岹� Բdz� śṅk� dadhmau 貹 ||12||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
ٲ𱹲� ܳԲܰٲ� Ჹⲹ� śܳٱ īṣm� 쾱� ṛt | ٲ ٲٲ徱 | tasya ñ ṣa� kurvan 辱峾 īṣm ܳԳٲ� ṃh岹� vinadya ṛt śṅk� dadhmau 徱ٲ ||12||
The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha
ٲٲś ṃmԲśṇaᲹԾٲṣaٲⲹ duryodhanasya ṃsԱԲ ṣa� ñԲ⾱ٳ� ܱܰṛd īṣm� ṃh岹پ ܱ貹Ա 첹ṇi ceti ṇaܱṃh iva Բٲⲹٳ� ||12||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
𱹲� ܰǻԲṛt� ٳܳپⲹ ṣo īṣmstadantarjātā� īپܳٲ岹⾱ٳ� śṅk� 岹屹ٲ | ṃhnādamityܱ貹Ա 첹ṇi ceti ṇiԾūٰṇaܱ | cātkartaryܱ貹Ա ٲⲹٳ� | ṃh iva Բٲⲹٳ� | ܰٲ� 쾱ñ岹Գܰٱ śṅk岹ٰ첹ṇeԲ Ჹⲹ貹Ჹⲹ īśīԲ tvadarthe ṣaٰṇa � ٲⲹṣy峾īپ vyajyate ||12||
__________________________________________________________