365bet娱乐

Guru-辫腻诲补辫补诲尘补鈥檚 omniscience 鈥� 艢r墨 搁腻诲丑腻峁ａ弓am墨 is more glorious than 艢r墨 K峁涐梗峁嚹佱梗峁璦m墨 鈥� Kamala 惭补帽箩补谤墨鈥檚 prayers to serve 艢r墨 搁腻诲丑腻 鈥� 艢r墨 guru鈥檚 position as an intimate associate of 艢r墨 搁腻诲丑腻 is what makes him guru

啶多�嵿ぐ啷� 啶多�嵿ぐ啷� 啶椸�佮ぐ啷�-啶椸�屶ぐ啶距�權�嵿�椸�� 啶溹く啶む��

艣r墨 艣r墨 guru-gaur膩峁単au jayata岣�

艢r墨 Vinoda-bih膩r墨 Gau岣嵞珁a 惭补峁环补, 28 Haldar Bagan Lane, Kolkata鈥�4 4/10/1987

厂苍别丑腻蝉辫补诲腻蝉耻鈥�

M膩鈥斺��! 鈥� I am well as usual. Understanding that you are passing your days in mental turmoil due to not having the 诲补谤艣补苍补 of guru and 痴补颈峁ａ箛补惫补蝉 for many a day, the omniscient Lord in the heart (补苍迟补谤测腻尘墨) has made arrangements. If you feel that by this you have gained some mental peace, then I will consider my efforts worthwhile. Gaining the opportunity to directly serve 艣r墨 guru and 痴补颈峁ａ箛补惫补蝉 does not occur due to some meagre fortune but as the fruit of many lifetimes of accumulated 蝉耻办峁泃颈.

I am delighted to know that daily you are practising and reciting 鈥�骋辞辫墨苍腻迟丑补, Mama Nivedana 艢uno鈥� and other songs of the 尘补丑腻箩补苍补蝉. Why 艢r墨 搁腻诲丑腻峁ａ弓am墨 is more merciful than 艢r墨 碍峁涐梗峁嘺-箩补苍尘腻峁ａ弓补尘墨 is something you can only experience yourself. The glories of both have been revealed by the male and female parrot couple. In their dialogue, the superiority of 艢r墨mat墨 搁腻诲丑颈办腻鈥檚 glories over those of 艢r墨 Madana-mohana 艢r墨 碍峁涐梗峁嘺 has been broadcast.

艢r墨 搁腻诲丑腻r膩峁嚹� is Sev膩r膩峁嚹� (Queen of Service) and,

啶�啷佮�椸げ-啶�啷嵿ぐ啷囙ぎ啷囙�� 啶椸�佮ぐ啷�

yugala-premera guru^[1]

鈥淭丑别 guru of prema for the Divine Couple鈥�. 

The worthiness and qualification to attain the service of 艢r墨 碍峁涐梗峁嘺 is only obtained by being in the guidance of the 蝉补办丑墨蝉 and 尘补帽箩补谤墨蝉 who are under 艢r墨 搁腻诲丑腻r膩峁嚹�鈥檚 guidance.

It is to attain this mood alone that 鈥樑歳墨 Kamala 惭补帽箩补谤墨 厂补办丑墨鈥�, as a poet, has conveyed: 

啶涏�嬥ぁ啶� 啶�啷佮ぐ啷佮し啶距き啶苦ぎ啶距��,
啶曕た啶權�嵿�曕ぐ啷� 啶灌�堗げ啷� 啶嗋�溹�� 啶曕ぞ啶�;
啶掂ぐ啶�-啶掂た啶�啶苦え啷� 啶膏�栢��-啶膏ぞ啶�,
啶膏�囙さ啶� 啶曕ぐ啶苦が啷� 啶班ぞ啶оぞ啶ㄠぞ啶�

Cho岣峚ta puru峁Ｄ乥him膩na,
ki峁卥ar墨 hailu 膩ji k膩na;
varaja-vipine sakhi-s膩tha,
sevana karibo r膩dh膩n膩tha^[2]

鈥淥 碍腻苍补, having abandoned male ego, today I have become a maidservant. In the forests of Vraja, in the company of the 蝉补办丑墨蝉, I will render service, O Lord of 搁腻诲丑腻.鈥�

啶嗋ぎ啶� 啶む�� 啶膏�嵿さ啶距え啶ㄠ�嵿う-啶膏�佮�栢う-啶掂ぞ啶膏��,
啶班ぞ啶оた啶曕ぞ 啶�啶距ぇ啶�-啶氞ぐ啶�-啶︵ぞ啶膏��;
啶︵�佮す啶距�� 啶�啶苦げ啶� 啶嗋え啶ㄠ�嵿�� 啶曕ぐ啶�,
啶︵�佮す啶距�� 啶掂た啶�啷嬥�椸�� 啶︵�佮�冟�栢�囙い啷� 啶�啶班��

膧mi to sv膩nanda-sukhada-v膩s墨,
r膩dhik膩 m膩dhava-肠补谤补峁嘺-d膩s墨;
duh膩ra milana 膩nanda kari,
duh膩ra viyoge du岣�khete mari^[3]

鈥淚 am a resident of Sv膩nanda-sukhada-办耻帽箩补, a maidservant of 搁腻诲丑颈办腻-惭腻诲丑补惫补鈥檚 feet. I delight in Their meeting and perish in the sorrow of Their separation.鈥�

啶班ぞ啶оぞ-啶�啶� 啶掂た啶ㄠぞ 啶曕き啷� 啶曕�冟し啷嵿�� 啶ㄠぞ啶灌た 啶�啶苦げ啷�,
啶班ぞ啶оぞ啶� 啶︵ぞ啶膏��啶� 啶曕�冟し啷嵿�� 啶膏ぐ啷嵿さ-啶掂�囙う啷� 啶�啷嬥げ啷�

搁腻诲丑腻-pada vin膩 kabhu k峁涐梗峁嘺 n膩hi mile,
r膩dh膩ra d膩s墨ra k峁涐梗峁嘺 sarva-vede bole^[4]

鈥淲ithout the feet of 搁腻诲丑腻, 碍峁涐梗峁嘺 can never be found. All the Vedas say 碍峁涐梗峁嘺 belongs to the maidservants of 搁腻诲丑腻.鈥�

啶嗋い啶�-啶班す啶苦い 啶膏�佮ぐ啶� 啶ㄠぞ啶灌た 啶溹ぞ啶ㄠた, 啶班ぞ啶оぞ-啶掂た啶班す啶苦い 啶�啶距ぇ啶� 啶ㄠぞ啶灌た 啶�啶距え啶�;
啶曕�囙さ啶� 啶�啶距ぇ啶� 啶�啷傕�溹く啷� 啶膏�� 啶呧�溹�嵿�炧ぞ啶ㄠ��, 啶班ぞ啶оぞ-啶呧え啶距う啶� 啶曕ぐ-啶� 啶呧き啶苦ぎ啶距え啷�;
啶�啷嵿ぐ啶灌�嵿ぎ啶� 啶多た啶� 啶ㄠぞ啶班う 啶多�嵿ぐ啷佮い啶� 啶ㄠぞ啶班ぞ啶�啶｀��, 啶班ぞ啶оた啶曕ぞ 啶�啶�-啶班�� 啶�啷傕�溹く啷� 啶�啶距え啶�

膧tapa-rahita suraja n膩hi j膩ni, r膩dh膩-virahita m膩dhava n膩hi m膩ni;
kevala m膩dhava p奴jaye so aj帽膩n墨, r膩dh膩-an膩dara kara-i abhim膩n墨;
brahm膩 艣iva n膩rada 艣ruti n膩r膩ya峁嚹�, r膩dhik膩 pada-raja p奴jaye m膩ni^[5]

鈥淲ithout light, I cannot know the Sun. I do not accept 惭腻诲丑补惫补 isolated from 搁腻诲丑腻. He who worships only 惭腻诲丑补惫补 is ignorant. Only an egotistical person disregards 搁腻诲丑腻. 叠谤补丑尘腻, 艢颈惫补, N膩r膩da, the personified Vedas, and N膩r膩y膩峁嚹� [尝补办峁�m墨]鈥揳ll worship 搁腻诲丑颈办腻鈥檚 footdust.鈥�

啶膏�傕じ啶距ぐ啷� 啶嗋じ啶苦く啶�, 啶�啷嵿ぐ啶曕�冟い啶� 啶�啶溹た啶�啶�, 啶�啷佮ぐ啷佮し啶距き啶苦ぎ啶距え啷� 啶�啶班��;
啶曕�冟し啷嵿�� 啶︵く啶距ぎ啶�, 啶�啷嵿ぐ啶�啶炧�嵿�氞�� 啶夃う啶�, 啶灌�堗げ啶� 啶嗋ぎ啶距ぐ 啶侧ぞ啶椸た

Sa峁僺膩re 膩siy膩, prak峁泃i bhajiy膩, puru峁Ｄ乥him膩ne mari;
k峁涐梗峁嘺 day膩maya, prapa帽ce udaya, hail膩 膩m膩ra l膩gi^[6]

鈥淓ntering material existence and worshipping material nature, I perish under the influence of male ego. But 碍峁涐梗峁嘺 is merciful and has arisen in this realm of five elements for my sake.鈥�

Without 艢r墨 搁腻诲丑腻r膩峁嚹�鈥檚 guidance, service to 艢r墨 碍峁涐梗峁嘺 is not attained. It is only because She considers guru and 痴补颈峁ａ箛补惫补蝉 Her nija-jana (own people) that they attain the defining characteristics of guru and 痴补颈峁ａ箛补惫补. 艢r墨 guru-p膩dapadma is the personification of 艢r墨 碍峁涐梗峁嘺鈥檚 mercy. Therefore, he too is merciful, compassionate. The 蝉腻诲丑补办补 and 蝉腻诲丑颈办腻 attain realization of all this in the perfected stage.

You all please accept my affectionate blessings. Iti鈥�

Your eternal well-wisher,
艢r墨 Bhaktived膩nta 痴腻尘补苍补

Footnotes and references:

[back to top]

[1]:

艢补谤补峁嚹乬补迟颈^and 骋墨迟补尘腻濒腻^, 痴峁涐梗补产丑腻苍耻^- 蝉耻迟腻 (3) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补

[2]:

艢补谤补峁嚹乬补迟颈^, Cho岣峚ta Puru峁Ｄ乥him膩na (1鈥�2) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补

[3]:

艢补谤补峁嚹乬补迟颈, 膧mi To Sv膩nanda-sukhada-v膩s墨 (1鈥�2) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补

[4]:

骋墨迟腻惫补濒墨, 搁腻诲丑颈办腻-肠补谤补峁嘺-padma (5) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补

[5]:

骋墨迟腻惫补濒墨, 搁腻诲丑腻-bhajane Jadi Mati N膩hi Bhel膩 (2鈥�3, 6) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补

[6]:

碍补濒测腻峁嘺-kalpataru, Bahirmukha Ha鈥檡e M膩y膩re Bhajiye (3) by 艢r墨la Bhaktivinoda 峁琱腻办耻谤补