Signification de « Mendicité »
En anglais: Begging
Veuillez noter : les exemples ci-dessous sont fournis à titre illustratif uniquement et ne reflètent pas une traduction ou une citation directe. Il est de votre responsabilité de vérifier la véracité des faits.
Le concept Bouddhiste de la « Mendicité »
In Theravada, mendicité reflects abandonment, highlighting the brahmin's old age struggles. [1] This shows the difficult cycle of life's stages.
Le concept Hindou de la « Mendicité »
La mendicité, dans le contexte hindou, prend plusieurs formes. En Vaishnavisme, elle représente une quête d'aide matérielle [2]. Elle est parfois perçue comme une discipline spirituelle, souvent pratiquée par les sannyasis. D'autres fois, elle est perçue comme une déchéance spirituelle [3].
Dans le Purana, la mendicité concerne l'obtention d'objets pouvant être purifiés par le regard féminin [4].
Selon le Dharmashastra, la mendicité peut signifier la dépendance [5]. Elle est déconseillée après le bain [6]. De plus, elle est à éviter pour le Brahmane accompli [7].
Le concept Jaïn de la « Mendicité »
Dans le jaïnisme, la mendicité est illustrée par Goshala, proche du Maître, symbolisant la dépendance spirituelle [8]. Elle est également une pratique vitale pour les moines, impliquant la quête d'aumônes pour survivre et maintenir leur mode de vie ascétique, une pratique essentielle pour les religieux [9].
Le concept de « Mendicité » dans les sources locales et régionales
L'histoire de la mendicité en Inde révèle des situations de survie. Le fils du charpentier, séparé, dépendait des aumônes [10]. Somai, faute de pêche, dut mendier, tandis que la Rani et sa servante s'y résignèrent après l'expulsion [11] et aussi après avoir été expulsées. Le Brahman en fit un mode de vie et les jumeaux, élevés par des vautours, durent faire de même pour survivre [12] et aussi [13] et [14].
Sources et références pour une lecture plus approfondie
La liste ci-dessus est basée sur un certain nombre d'articles (en anglais) sur le bouddhisme, l'hindouisme, le jaïnisme, l'histoire et d'autres traditions spirituelles. Les sources utilisées et plus d'informations sur la signification du symbole « Mendicité » peuvent être trouvées ci-dessous à titre de référence:
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(1)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(2)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(3)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(4)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(5), ^(7)
-) Paraskara-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(6)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(8)
-) Uttaradhyayana Sutra door Hermann Jacobi: ^(9)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(10)
-) Folklore of the Santal Parganas: ^(11), ^(12), ^(13), ^(14)