Merkitys: Pyhä
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: ʲä
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Pyhä'
Buddhalaisuudessa "Pyhä" viittaa usein henkisiin ystäviin ja johtajiin, jotka ilmentävät viisautta ja öäٳܲԳٴDz [1]. Nämä 쾱ö opettavat oikean ja väärän erottamista. He ovat ä puhtaudesta ja hyveellisyydestä, joita voi kohdata pilkkaa [2].
"ʲä" voivat olla valaistuneita olentoja, joihin harjoittajat tukeutuvat ohjauksen saamiseksi. He edustavat hengellisiä totuuksia ja heidän vaikutuksensa edistää ⱹٳä ja pyhyyttä [3]. He ovat myös korkeasti arvostettuja, kuten Bodhisattvat, jotka ovat jumalallisia olentoja [4].
Mahayanassa "Pyhä" liittyy Tathagataan, korostaen hänen pyhyyttään ja valaistumistaan [5]. He ovat täysin valaistuneita ja täysin vapaita olentoja [6]. Myös erityisen hyveelliset ja hengellisesti kohonneet ihmiset erottuvat [7].
Theravadassa "Pyhä" on titteli, joka liittyy siunattuun, valaistuneeseen ja absoluuttiseen olentoon [8]. Se voi myös tarkoittaa korkeinta pyhyyden astetta, ää valaistumista ja kärsimyksestä vapautumista [9]. He ovat usein arahatteja, jotka ovat täysin sammuttaneet kaikki kiusaukset [10] ja heiltä voi oppia oikean ja väärän erottamista [11].
Hindu käsite 'Pyhä'
In Hinduism, the concept of "Pyhä" ("Pyhä") is often associated with divinity and reverence. In the context of the Puranas, it is frequently used as a title or description of various divine figures and revered individuals. The term is used to describe Agni, highlighting his divine and powerful nature [12]. Krishna is often referred to in this way, emphasizing his revered character and divine attributes [13] [14] [15] [16]. Narayana, Vishnu, and Mahadeva (Shiva) are also frequently described with this term, emphasizing their sacred and revered nature [17] [18] [19] [20].
The term can also be used to address sages, spiritual authorities, and those of great wisdom, such as Dhaumya, Cyavana, Narada, and Vasishtha [21] [22] [23] [24] [25]. It is a term of respect and veneration, used by both kings and disciples [26] [27] [28]. This implies a recognition of their spiritual authority and righteousness. In the Puranas, the term "Pyhä" can also refer to a person of great religious significance or spiritual authority, often tasked with imparting wisdom [29]. The divine essence and Brahman are also referred to with this word [30] [31].
Furthermore, the concept extends to those who impart wisdom, provide guidance, or are associated with divine knowledge [32] [33] [34] [35] [36] [37]. This is also seen in the context of the Kavya tradition, where "Pyhä" can refer to a divine being enthroned in their sphere [38]. The term can also be applied to the Supreme Being, representing supreme purity and existence beyond worldly conditions [39] [40].
In Vedanta, the term is used to express reverence and a desire for protection and support from divine beings [41] [42]. It also appears in the Pancaratra tradition and early Jain classics [43]. The term reflects a broader concept of sanctity, divinity, and reverence within the Hindu context, highlighting the importance of spiritual authority, wisdom, and the divine. There is also an emphasis on the purity and the striving for the welfare of all [44]. This word is used by those who seek clarification on spiritual topics [45]. The word is also used to highlight the divinity of those who give knowledge [46] [47].
Pyhä käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Pyhä South-Aasiassa viittaa kunnioitettuun hahmoon, jonka jäljet johtavat stupien ja sangharamien rakentamiseen. [48]
Intian historiassa Pyhä on harvinainen yksilö, joka ilmentää totuutta ja on ylittänyt aineellisen maailman illuusiot. Tämä viittaa syvään henkiseen ymmärrykseen. [49]
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Pyhä� symboloi, löytyy alta:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2), ^(3), ^(11)
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(4)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(5), ^(6)
-) Akshayamatinirdesha [english]: ^(7)
-) Vinaya (2): The Mahavagga door T. W. Rhys Davids: ^(8)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(9), ^(10)
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(12)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47)
-) Kena Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(28)
-) Harsha-charita door E. B. Cowell: ^(38)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(39), ^(40)
-) Mundaka Upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(41)
-) Mandukya Upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(42)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(43)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(48)
-) Triveni Journal: ^(49)