Merkitys: De Kshetra
Englanniksi: Kshetra
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Kshetra, Kshetra
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'De Kshetra'
Kshetra, in the context of Hinduism, is a multifaceted concept, primarily referring to the "field" or "locus of experience" within the material world where the Jiva, or individual soul, learns and evolves [1]. It is often equated with the physical body, the vessel in which the Supreme Purusha dwells [2] and where qualities are both produced and absorbed [3]. This field of experience is where the soul engages with the material world and realizes its true nature [4]. This understanding is crucial in Vedanta, where Kshetra is the body itself, the field of manifestation of karma [5].
The term also encompasses sacred spaces and regions , which are significant for religious practices and pilgrimage . These holy fields, such as Prabhasa and Arkasthala , are considered to be filled with spiritual energy, often associated with divine presence and worship . The location of the Yajna near the Linga and the area around Dashashvamedhika are examples of this . Such Kshetras, or sacred areas, are believed to influence the moral behaviors of individuals and can even grant Moksha or liberation . The body, as a field of activity and experience, is also analyzed, particularly in the Sankhya philosophy [6] .
Kshetra, in essence, represents the field where jivas and ishvara reside together . It can be the body encompassing all the organs of sense, mind, and action . The term metaphorically denotes the activated field of the body where various physical and mental functions occur [7]. The understanding of Kshetra is therefore vital for spiritual growth and realization within the Hindu framework. The body is also referred to as a field of spiritual significance .
Jainisti käsite 'De Kshetra'
Kshetra in Jainism signifies a region or country [8] marking a geographical origin. It also represents regions and fields defined by mountain chains [9].
Furthermore Kshetra denotes a place essential for analyzing substance endurance [10] and finally it embodies space; the environment holding knowledge objects [11].
De Kshetra käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Kshetra, a concept rooted in Indian history, signifies sacred spaces linked to Lord Siva's diverse forms [12]. It also refers to the body and sacred places within texts like the Yogabija [13]. These definitions showcase its historical and spiritual significance.
De Kshetra käsite tieteellisissä lähteissä
In science, the concept of Kshetra, in Finnish, centers around the female reproductive system and its critical role in conception and fetal development. It's fundamentally translated as the uterus in the context of Ayurveda, emphasizing its importance for a successful pregnancy. It is often considered a fertile land where the embryo, or Garbha, develops .
Kshetra also denotes the health status of the reproductive organs like the uterus, ovaries, and fallopian tubes , which are crucial for fertilization, implantation, and embryonic growth . The physiological condition of these organs is significant for fertility .
It is the receptive field or anatomical site within the female reproductive system where fertilization occurs . This environment, including the uterine environment, plays a vital role in healthy fetal development as described in the context of Garbhasanskara. It also references the vaginal tract and its role in the process of conception, impacting the proper functioning of reproductive health . The healthy uterus and vagina are necessary for conception and for supporting the growth of reproductive potential . This field also references the anatomical and physiological conditions of the reproductive organs necessary for conception.
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “De Kshetra� symboloi, löytyy alta:
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(1), ^(2)
-) Anugita (English translation): ^(3), ^(4)
-) Mundaka Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(5)
-) Bhagavadgita door Kashinath Trimbak Telang: ^(6)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(7)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(8)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(9), ^(10), ^(11)
-) Triveni Journal: ^(12)