Merkitys: De Karmendriya
De Karmendriya viittaa toimiviin aistinelimiin, jotka mahdollistavat elävien olentojen vuorovaikutuksen materiaalisen ympäristön kanssa. Se käsittää toimintaa varten tarvittavat elimet, kuten puhe, kädet ja jalat, jotka ovat mielentarkoitusten ohjaamia. De Karmendriya on olennainen osa sekä Vaishnavismia, Vedantaa että Ayurveda-tieteitä, ja se kattaa motoriset elimet, jotka ovat vastuussa liikkeistä ja toiminnoista. Nämä elimet ovat erottuvia tiedoista, ja niiden vaikutukset heikentyvät iän myötä.
Englanniksi: Karmendriya
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Karmendriya, Karmendriya
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'De Karmendriya'
Karmendriya, hindulaisuuden kontekstissa, viittaa toiminnan elimiin, jotka edistävät vuorovaikutusta maailman kanssa. Vaishnavismissa nämä aistit, mukaan lukien puhe, kädet ja jalat, ovat tärkeitä Vishnun kunnioittamisessa ja vaikutuksille, joita ne saavat mielen aikomuksista [1][2]. Puranoissa kuvaillaan näitä toimintaelimiä osaksi elämän toimintaa . Vedanta-koulukunnassa Karmendriyoita käsitellään erillisinä aistinelimistä, ja niiden erityiset toiminnot korostavat niiden merkitystä mielen ja materiaalisen maailman yhteydessä [3]. Shaivismissa huomioidaan, miten motoriset elimet ilmentävät kriya-Shakti-voimaa . Pancaratrassa ne jälleen korostavat fyysisiä toimintoja [4].
De Karmendriya käsite tieteellisissä lähteissä
Karmendriyat ovat toimintaan liittyviä elimiä, jotka toteuttavat kehon toimenpiteitä, ja ne eroavat Dnyanendriyoista. Ayurveda tunnistaa Guda toiminnoiltaan tärkeäksi erittelyssä . Nämä moottorielimet, mukaan lukien jalat ja kädet, kokevat päivittäin rasitusta . Karmendriyat eivät vain liity fyysisiin toimintoihin, vaan niiden suorituskykyyn vaikuttaa myös mieli, ja ne ovat kriittisiä ajatusten muuttamiseksi teoiksi . Iän myötä niiden toiminta heikkenee , ja esimerkiksi Pakshaghata voi vaikuttaa niiden kykyyn liikkua .
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “De Karmendriya� symboloi, löytyy alta:
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(1)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(2)
-) Thirty minor Upanishads door K. Narayanasvami Aiyar: ^(3)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(4)