Merkitys: Deva lokas
Englanniksi: Devaloka
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Devaloka, Devaloka
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Deva lokas'
Devaloka on buddhalaisuuden käsitys taivaallisista tasoista, joilla ansioita kerryttäneet olennot syntyvät, heijastaen hyviä tekoja [1]. Se on myös jumalten asumus ja ylivertaisten olentojen realm . Theravada-buddhalaisuuden perinteet, kuten Pali-kanoni, sisältävät sääntöjä ja opetuksia.
Hindu käsite 'Deva lokas'
Devaloka (taivaan realm) on jumalien asuinpaikka hindulaisuudessa, joka usein liittyy autuuteen ja nautintoon. Se on paikka, jonne sielut, jotka ovat eläneet hyveellistä elämää, pääsevät kuoleman jälkeen, erityisesti kun kyseessä ovat oikeamieliset teot, kuten brahmatirthassa, ja jossa heitä kunnioitetaan pitkään . Devalokassa asuu Devat, ja se on yhteydessä elämän kaikkien aikojen ulkopuoliseen olemassaoloon [2]. Kuningas Trishankun pyrkimys päästä Devalokaan viittaa myös ihmisen maallisten tekojen ja taivaallisten lopputulosten yhteyteen [3]. Taivaallinen alue on myös tilana, johon pyhät sielut Satya Yugasta siirtyvät kuoleman jälkeen . Devaloka kuvaa kahden maailman � maallisten ja taivaallisten � välistä yhteyttä hindulaisessa kosmologiassa [4].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Deva lokas� symboloi, löytyy alta:
-) Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) door Ashin Janakabhivamsa: ^(1)
-) Laghu-yoga-vasistha door K. Narayanasvami Aiyar: ^(2), ^(4)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(3)