Significado de Vibhava
Seg煤n el Vaishnavismo, Vibhava se refiere a una serie de elementos que act煤an como catalizadores en las experiencias emocionales, especialmente dentro del contexto del rasa. Estos elementos son los est铆mulos que evocan y potencian las emociones, jugando un papel crucial en el desarrollo del amor y la devoci贸n hacia Krishna. Tambi茅n se describen como determinantes que influyen en la aparici贸n de emociones en diversas formas de arte y literatura, contribuyendo a la conexi贸n emocional del devoto con lo divino.
En Ingl茅s: Vibhava
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Vibhava'
Vibhava, en el contexto del hinduismo, se refiere a los elementos clave que provocan y amplifican las emociones en la experiencia devocional. Es un t茅rmino fundamental en varias tradiciones hind煤es, incluyendo el Vaishnavismo, que adora a Vishnu como la deidad suprema. Dentro de la narrativa y las artes performativas, los vibhavas son aquellos est铆mulos que determinan estados emocionales espec铆ficos, sirviendo como catalizadores que fomentan conexiones m谩s profundas hacia figuras divinas como Krishna [1].
La relaci贸n entre vibhava y las emociones se expresa en el concepto de rasa, donde estos elementos no solo inducen sentimientos, sino que tambi茅n se relacionan con el desarrollo de la experiencia de la rasa, que en el caso del amor devocional, se manifiesta a trav茅s de madhura-rasa, la "sabor dulce" de la devoci贸n a Krishna [2][3]. As铆, los vibhavas son reconocidos como los causantes de la rati, un deseo que se experimenta en la devoci贸n [4].
En la poes铆a y las representaciones dram谩ticas, se identifican diferentes tipos de vibhava, que incluyen factores que estimulan o provocan emociones positivas o negativas, dependiendo del contexto. Por ejemplo, en la tradici贸n del Natyashastra, se detallan estos factores como determinantes que pueden maximizar o disminuir la expresi贸n de las emociones en las representaciones dram谩ticas .
A trav茅s de diferentes textos y pr谩cticas, se observa que el vibhava no solo act煤a como un disparador sino que tambi茅n juega un papel crucial en la creaci贸n y percepci贸n del amor divino, especialmente en la devoci贸n hacia Krishna, cuyas formas encarnadas fomentan una conexi贸n m谩s tangible con los devotos [5][6]. Estos elementos son esenciales para la experiencia est茅tica y emocional, formando un puente entre el devoto y lo divino.
El concepto de Vibhava en fuentes locales y regionales
Los objetos en la realidad evocan emociones en la poes铆a, actuando como catalizadores para los sentimientos del lector. [7] Los personajes o elementos en una obra ocasionan la aparici贸n de 'Rasa'. [8]
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淰ibhava鈥� como referencia:
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(5), ^(6)
-) Triveni Journal: ^(7), ^(8)