Significado de Varias formas
En Inglés: Various forms, Several forms
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Varias formas'
En el budismo, "Varias formas" abarca diversas perspectivas. En el budismo tibetano, se refiere a las múltiples reflejos de una misma entidad, como el sol [1].
En Mahayana, implica la diversidad de formas de los seres, transformaciones esenciales [2].
Además, alude a la capacidad de Bodhisattvas, como Gadgadasvara, de manifestarse de múltiples maneras para ayudar a los seres . Esta transformación también se refiere a las formas que adoptan los bodhisattvas para beneficiar a los seres sintientes [3].
Theravada enfoca las diferentes expresiones de las impurezas internas [4]. También considera las adaptaciones lingüísticas, como las palabras en Pali, birmano, tibetano, chino y mongol [5].
El concepto Hindú de 'Varias formas'
En el contexto del hinduismo, el concepto "Varias formas" se manifiesta de diversas maneras, abarcando diferentes aspectos de la existencia y la divinidad. En Vastushastra, se mencionan diferentes representaciones y encarnaciones de entidades espirituales y corporales [6]. En Vaishnavism, las "varias formas" significan las diferentes manifestaciones de la divinidad, como las cualidades de rati [7], o las encarnaciones físicas y espirituales del Señor Supremo [8]. Estas formas incluyen diferentes avatares [9] y expresiones divinas [10], así como las formas tomadas por los devotos en su adoración [11], incluyendo animales, humanos y formas divinas. Además, se destacan las diferentes encarnaciones que Shri Krishna asume [12], y las manifestaciones de Bhagavan en respuesta a los estados de ánimo de sus devotos [13].
En Vaishnavism, también se observa la diversidad en los roles de Nityananda [14] y las manifestaciones del Señor Supremo según el Padma Purana [15]. Estas manifestaciones satisfacen los deseos de los devotos [16], interactúan con la creación [17], y sirven a los devotos [18]. Se manifiesta la capacidad del Señor para aparecer en diferentes formas [19], y los diferentes modos en que Nityananda sirve a Lord Caitanya [20]. Además, se mencionan las diferentes encarnaciones del Señor para conectar con los creyentes [21], y para interactuar con el mundo material [22] incluyendo formas acuáticas, animales, brahmana, y kshatriya [23].
En los Puranas, se observa la capacidad de los hermanos Asura para transformarse [24], y las diversas manifestaciones de la realidad que no cambian la esencia de Brahma [25]. También se describe la multitud de manifestaciones de la esencia divina [26], las manifestaciones del intelecto [27], y la unidad a pesar de la diversidad [28]. El Espíritu omnipresente se manifiesta en diferentes formas [29], y se destacan las múltiples manifestaciones de seres vivos [30]. Se mencionan las diferentes manifestaciones de Daityas [31], y las encarnaciones de la Diosa Ekanamsha , así como las diferentes manifestaciones divinas adoradas en diferentes etapas de la vida , incluyendo las encarnaciones de Vishnu .
El texto también describe las diversas apariencias del asta de bandera de Taraka , la capacidad de la diosa para manifestarse en diferentes formas [32], y las encarnaciones de Narayana [33]. Se mencionan las múltiples formas de maya , y las encarnaciones de Devi para combatir el mal , y las encarnaciones de Vishnu para proteger el mundo . Finalmente, se mencionan las diferentes manifestaciones de deidades y poderes cósmicos . En Kavya, se observan las diferentes formas que Shiva asume [34].
En Vyakarana, se indica la multiplicidad de formas del Verbo [35], las diferentes variaciones de una raíz [36], y la variedad de significados de palabras y frases [37]. Además, la conciencia aparece en varias formas externas [38]. En Vedanta, se discuten las diferentes impresiones de la mente [39], las manifestaciones de Brahman [40], y las manifestaciones de la vida [41], incluyendo formas humanas y divinas. Se destaca cómo Brahman entra en diferentes formas sin ser afectado [42].
En Shaivism, se describen las diferentes manifestaciones de lo Divino , las manifestaciones físicas del alma , las manifestaciones de energía , y las manifestaciones de Brahman . En Dharmashastra, se exploran los diferentes tipos de existencia [43], los tipos de sufrimiento [44], las formas de crecimiento de las plantas [45], y las representaciones del Ser y los dioses [46]. Se mencionan los tipos de plantas [47], los roles del rey [48], y los métodos de castigo [49]. En Vaisheshika, se mencionan las diferentes manifestaciones de buddhi [50]. En Kavyashastra, se mencionan las diferentes representaciones de una idea poética . En Kamashastra, se observan las diferentes interpretaciones de Kamashastra [51].
El concepto Jainista de 'Varias formas'
En Jainismo, "Varias formas" abarca las diversas apariencias físicas y formas de vida en el samsara [52]. Implica configuraciones visuales múltiples, una expresión de la variedad [53].
El concepto de Varias formas en fuentes locales y regionales
En la historia de la India, "Varias formas" abarca diversas interpretaciones de un concepto central, como el ser y la identidad . Estas formas, o Vrittis, son las fluctuaciones mentales que surgen de las influencias externas y fundamentan el universo [54].
Se extienden desde las deidades supremas hasta las criaturas más humildes, representando la naturaleza del Atman, un concepto fundamental [55]. Es la manifestación del alma universal, comparable a la aparición del fuego en el mundo [56].
Finalmente, involucran métodos religiosos concretos: imágenes, iglesias, templos y símbolos, para la mente [57].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Varias formas� como referencia:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(2)
-) Akshayamatinirdesha [english]: ^(3)
-) Patipada (path of practice): ^(4)
-) Dhammapada (translated from the Pali) door F. Max Müller: ^(5)
-) Samarangana-sutradhara (Summary) door D. N. Shukla: ^(6)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(7)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(21), ^(22)
-) Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) door Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja: ^(23)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(24)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(31)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(32), ^(33)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(34)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(35), ^(36), ^(37), ^(38)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(39)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(40)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(41), ^(42)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49)
-) Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali door Ganganatha Jha: ^(50)
-) Kamashastra Discourse (Life in Ancient India) door Nidheesh Kannan B.: ^(51)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(52)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(53)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(54), ^(55), ^(56), ^(57)