Significado de Poder transformador
El concepto de Poder transformador abarca diversas interpretaciones en diferentes contextos. En el ámbito de la gobernanza, se refiere a la influencia del rey en la educación y conducta de su pueblo. En textos como el Purana, hace alusión a la capacidad milagrosa del Tirtha para modificar las formas físicas de Vishvamitra y Menaka. Desde la perspectiva Mahayana, se relaciona con la eficacia espiritual de las enseñanzas del Buda para cambiar percepciones y realidades. En la historia de India, se asocia a la religión como una fuerza que transforma y eleva la vida humana.
En Inglés: Transformative power, Transforming power
Ortografía alternativa: El poder transformador
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Poder transformador'
El Mahayana destaca el camino del Bodhisattva. Sus ensenanzas transformadoras generan cambios profundos en quienes escuchan [1].
El concepto Hindú de 'Poder transformador'
En el hinduismo, el vaishnavismo es una ٰ徱ó que adora a Vishnu como senor supremo, destacando sus diez avatares en su relato sagrado. La influencia del Santo Nombre puede transformar completamente la vida de las personas, como se muestra en la vida de Thakur Haridas [2]. Los puranas preservan la rica historia cultural de la India antigua, incluyendo leyendas y ceremonias religiosas. La influencia divina de Shiva no solo otorga fuerza, sino que también afecta el mundo de dioses y demonios . Los rituales tienen el poder de cambiar drásticamente las circunstancias y el estatus social , mientras que los sitios sagrados pueden purificar a los individuos y avanzar en su viaje espiritual .
El concepto de Poder transformador en fuentes locales y regionales
El sur de Asia, con su rica historia y diversidad cultural, incluye importantes países y regiones.La influencia del rey modela el aprendizaje y comportamiento del pueblo. [3] La religión tiene el poder de transformar profundamente la vida humana. [4]
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Poder transformador� como referencia:
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(1)
-) Sri Krishna-Chaitanya door Nisikanta Sanyal: ^(2)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(3)
-) Triveni Journal: ^(4)