Significado de Mala Գٱٲó
La Mala Գٱٲó es un concepto que se refiere a distintas confusiones en diversas tradiciones. En el Jainismo, implica confusiones sobre la relación entre dharma y adharma. En el Natyashastra, se relaciona con la presentación engañosa de información. En Vedanta, hace referencia al malentendido de objetos o experiencias como si fueran reales. En la Ciencia, se refiere a la mala comprensión del término Bhoota, a menudo influenciada por creencias culturales en lugar de conceptos ayurvédicos.
En Inglés: Misinterpretation
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hindú de 'Mala Գٱٲó'
La "Mala Գٱٲó" en el contexto del hinduismo puede referirse a la percepción errónea de la realidad espiritual, como en Vedanta [1]. Esto también incluye la manipulación de la información, presente en las artes escénicas del Natyashastra .
El concepto Jainista de 'Mala Գٱٲó'
La confusión en interpretar dharma y adharma puede llevar a errores [2].
El concepto de Mala Գٱٲó en las fuentes científicas
La mala Գٱٲó de "Bhoota" aleja su significado de los conceptos ayurvédicos .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Mala Գٱٲó� como referencia:
-) Mandukya Upanishad door Kenneth Jaques: ^(1)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(2)