Significado de Efecto de Brahman
El Efecto de Brahman en el budismo tibetano se refiere a las manifestaciones o resultados que pueden surgir de Brahman, aunque se debate si pueden derivarse de su esencia eterna. Seg煤n Vedanta, este efecto implica que todas las cosas creadas son derivados de Brahman, enfatizando que no hay diferencia con esta realidad 煤ltima. Tambi茅n se menciona que el 茅ter y el akasa son manifestaciones de Brahman, reflejando la interconexi贸n entre el universo, las almas individuales y la esencia de Brahman.
En Ingl茅s: Effect of Brahman
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Efecto de Brahman'
El efecto de Brahman en el budismo tibetano se relaciona con la esencia eterna y sus posibles manifestaciones. Se discute que desde Brahman, no puede surgir ning煤n efecto, enfatizando su naturaleza inmutable [1].
El concepto Hind煤 de 'Efecto de Brahman'
El "Efecto de Brahman" se refiere a c贸mo la realidad 煤ltima, Brahman, se manifiesta en diversas formas dentro del cosmos. Seg煤n Vedanta, todas las almas individuales (atman) son aspectos de esta realidad mayor y buscan la liberaci贸n (moksha). Akasa, por ejemplo, no es eterno, sino un efecto derivado de Brahman, que se considera el esp铆ritu universal [2]. La relaci贸n entre el 茅ter y Brahman revela una conexi贸n inseparable, subrayando que la creaci贸n es fruto de esta realidad 煤ltima [3]. Todas las entidades creadas son, en esencia, derivadas de Brahman, resaltando su unidad fundamental. El mundo, entonces, es el resultado de la manifestaci贸n de Brahman, que contiene caracter铆sticas de esa esencia sin ser id茅ntico a ella [4].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淓fecto de Brahman鈥� como referencia:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1)
-) Brahma Sutras (Shankara Bhashya) door Swami Vireshwarananda: ^(2)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(3)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(4)