Significado de Dasharatha
En Ingl茅s: Dasharatha
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Dasharatha'
En la tradici贸n hind煤, Dasharatha es una figura central, principalmente conocido como el padre de Rama, una de las encarnaciones m谩s importantes de Vishnu. En el contexto del Vaishnavismo, se le describe como el padre de Ramacandra, destacando sus cualidades virtuosas y su papel en la narrativa divina [1]. Es un rey de linaje Ikshvaku, con cuatro hijos que se vuelven importantes en las historias mitol贸gicas [2].
En los Puranas, Dasharatha es un rey poderoso y un gran gobernante, perteneciente a la dinast铆a solar, el rey de Kosalarajya [3]. Se le representa como una figura paternal, cuya asamblea es significativa en la narraci贸n, estableciendo el contexto de las ense帽anzas [4] [5]. Su figura es fundamental en la b煤squeda de Sita [6].
Dasharatha celebra un Yajna y est谩 conectado con otros personajes importantes [7]. Tambi茅n se menciona que est谩 atado por promesas que impactan la vida de Rama . En algunas narraciones, adopta a una hija y, a trav茅s del sacrificio, es bendecido con hijos . En los textos, se observa la preocupaci贸n por la salud de la familia real [8].
El rey Dasharatha es descrito como majestuoso, sabio, piadoso y dedicado al bienestar de su reino [9] [10]. Se le menciona en el contexto de la partida de Rama, mostrando su dolor [11]. Su voluntad debe ser cumplida [12]. Es un rey noble, justo y un gobernante que se preocupa por todas las criaturas [13] [14].
Dasharatha experimenta angustia por las acciones de Kaikeyi [15]. Es el padre de Shanta y necesita hijos [16]. Se le describe como un rey que llora por Rama [17]. El santo relata el viaje de los hijos de Dasharatha [18].
En el Natyashastra, Dasharatha es inicialmente reacio a ayudar a Vishvamitra . En el Ayurveda, se le menciona en relaci贸n con Romapada . En Vedanta, subraya el linaje y el contexto de Rama . Su papel es esencial en la mitolog铆a hind煤, sirviendo como un ejemplo de virtud, deber y el impacto de las acciones en la vida de los dem谩s.
El concepto Jainista de 'Dasharatha'
Dasharatha, figura de la tradici贸n jainista, padre de Rama, vinculado a promesas previas y al linaje familiar [19]. Un rey Aikshvaka, convocado para ayudar a Mithila, destac贸 por su nobleza y preocupaci贸n por su amigo Janaka, un acto de lealtad [20].
Adem谩s, fue el hijo menor del rey Anaranya, un monarca poderoso que encarnaba el discernimiento en la vida [21].
El concepto de Dasharatha en fuentes locales y regionales
En la historia india, Dasharatha, rey de Ayodhya y padre de Rama, cumpli贸 su promesa [22]. Esto llev贸 al exilio de Rama, un evento crucial en la narrativa 茅pica. Adem谩s, este padre de Sri Rama y Lakshmana no se opuso a la abdicaci贸n de su hijo al trono [23].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淒asharatha鈥� como referencia:
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(1)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(2)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(3)
-) Laghu-yoga-vasistha door K. Narayanasvami Aiyar: ^(4), ^(5)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(6)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(7)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(19), ^(20), ^(21)
-) Triveni Journal: ^(22), ^(23)