Significado de Cometer pecados
En Inglés: Commit sin, Committing sin
Ortografía alternativa: Cometer pecado
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Cometer pecados'
En el contexto del budismo, cometer pecado implica actuar en contra de las ensenanzas éticas, lo que conlleva consecuencias kármicas negativas [1]. Este concepto se relaciona con acciones que afectan negativamente el karma y el bienestar espiritual [2]. En Theravada, se refiere a actos inmorales que pueden incluir traición y otras conductas incorrectas [3].
El concepto Hindú de 'Cometer pecados'
En el hinduismo, cometer pecado se refiere a acciones incorrectas que se buscan absolver mediante prácticas rituales, especialmente a través de ofertas a Varuna, el dios de la ley y el orden [4]. En la tradición Vaishnava, que adora a Vishnu como supremo, se reconoce que las acciones inmorales pueden llevar a consecuencias negativas[5]. Los Puranas, que preservan la rica historia cultural de la India, también abordan el concepto de pecar motivado por la codicia, así como las implicaciones de los actos de error[6]. Además, se reflexiona sobre las variaciones en el comportamiento erróneo a lo largo de las etapas de la vida, enfatizando la importancia de actuar según normas éticas y divinas [7].
El concepto Jainista de 'Cometer pecados'
Cometer pecado implica acciones erróneas que afectan el karma [8].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Cometer pecados� como referencia:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1), ^(2)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(3)
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(4)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(5)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(6)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(7)
-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(8)