Kleshavasana, 碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻, Klesha-vasana: 3 definitions
Introduction:
Kleshavasana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻 can be transliterated into English as Klesavasana or Kleshavasana, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Yoga (school of philosophy)
: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻 (啶曕啶侧啶多さ啶距じ啶ㄠぞ) refers to 鈥渁ffliction and habitual tendencies鈥�, according to the Bh膩峁a (commentary) on the P膩ta帽jalayoga艣膩stra (i.e., The Yoga S奴tras of Pata帽jali).鈥擜ccordingly: 鈥淵oga is not perfected by one who does not practise Tapas. Impurity, which is of various kinds because of beginningless Karma, affliction and habitual tendencies (办濒别艣补惫腻蝉补苍腻) and because of which the network of sense objects stands opposed [to Yoga], is not weakened without Tapas. Thus, the mention of Tapas [in the root text]鈥�.
Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as 膩sanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻 (啶曕啶侧啶多さ啶距じ啶ㄠぞ):鈥擜nantavarman, a commentator on the Mah膩vibh膩峁Ｄ�, defined the 办濒别艣补惫腻蝉补苍腻 in these words: 鈥淚n every 艣r膩vaka who previously was subject to an emotion, a special potentiality is created by this emotion in his mind which is the cause of a distortion in his physical and vocal conduct: this potentiality is called 鈥榯race鈥� (惫腻蝉补苍腻). The trace is a mind of a special kind, morally undefined (补惫测腻办峁泃补)
: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganaga帽japarip峁沜ch膩碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻 (啶曕啶侧啶多さ啶距じ啶ㄠぞ) refers to 鈥渉abitual patterns of vices鈥�, according to the Gaganaga帽japarip峁沜ch膩: the eighth chapter of the Mah膩sa峁僴ip膩ta (a collection of Mah膩y膩na Buddhist S奴tras).鈥擜ccordingly, 鈥淗ow then, son of good family, does the Bodhisattva appear to many beings performing the deeds of a Buddha (产耻诲诲丑补办腻谤测补) even when the Buddhas do not appear? Son of good family, [...] (4) he has perfected the purification of five kinds of sight by obtaining the light of the sight of the Buddha; (5) he has perfected the purification of all supernormal knowledges by the attainment of going to the seat of awakening; (6) he has perfected fulfilling all good qualities by completely cutting off the habitual patterns of vices (办濒别艣补惫腻蝉补苍腻); [...]鈥�.
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah膩y膩na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽膩p膩ramit膩 蝉奴迟谤补蝉.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Klesha, Vasana.
Full-text: Vasanaklesha, Avishuddha, Madhuvasishtha.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Kleshavasana, Klesa-vasana, Kle艣a-惫腻蝉补苍腻, 碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻, Klesavasana, Klesha-vasana; (plurals include: Kleshavasanas, vasanas, 惫腻蝉补苍腻s, 碍濒别艣补惫腻蝉补苍腻s, Klesavasanas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n)
I. The destruction of the traces of conflicting emotions < [VIII. Destroying the traces of the conflicting emotions]
VI. Where the destruction of the traces is located < [VIII. Destroying the traces of the conflicting emotions]
VIII. Destroying the traces of the conflicting emotions < [Chapter XLII - The Great Loving-kindness and the Great Compassion of the Buddhas]