Avalepa, Aval膿pa: 13 definitions
Introduction:
Avalepa means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Shiva Purana - English TranslationAvalepa (啶呧さ啶侧啶�) (Cf. S膩valepa) refers to 鈥渉aughty鈥�, according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.3.17 (鈥淭he dialogue between Indra and K膩madeva鈥�).鈥擜ccordingly, as Brahm膩 narrated: 鈥淲hen the gods had gone, Indra remembered Kama. He was so afflicted by T膩raka, the wicked demon. In an instant, K膩ma, the lover of Rati, came there along with Vasanta. He was accompanied by Rati too. Being powerful enough to conquer the three worlds he was very haughty [i.e., sa-avalepa]. Making due obeisance standing in front of Indra, the lofty-minded K膩ma joined his palms in reverence and said:鈥擺...]鈥�.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryaval膿pa (啶呧さ啶侧啶�).鈥攎 S 补惫补濒脓辫补苍补 n S Smearing, anointing, plastering.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishaval膿pa (啶呧さ啶侧啶�).鈥�m-濒脓辫补苍补 n Smearing, anointing, plastering.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAvalepa (啶呧さ啶侧啶�).鈥攎.
(-辫补岣�) 1. Pride. 2. Smearing, anointing. 3. Ornament. 4. Union, association. E. ava, lipa to smear, &c. ac aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryAvalepa (啶呧さ啶侧啶�).鈥攊. e. ava-lip + a, m. 1. Anointing. 2. Pride, [Vikramorva艣墨, (ed. Bollensen.)] 5, 8.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAvalepa (啶呧さ啶侧啶�).鈥擺masculine] na [neuter] = [preceding] [abstract] + ointment.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Avalepa (啶呧さ啶侧啶�):鈥擺=ava-lepa] [from ava-lip] a m. glutinousness (as of the mouth), [Su艣ruta]
2) [v.s. ...] ointment, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] ornament, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] pride, haughtiness, [Bh膩gavata-pur膩峁嘺; Raghuva峁兣沘 etc.] (cf. an- [negative])
5) [=ava-lepa] b etc. See 补惫补-鈭歭颈辫.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Avalepa (啶呧さ啶侧啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Avalea, Avaleva.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusAval膿pa (嗖呧驳嗖侧硣嗖�):鈥�
1) [noun] the act of smearing or anointing something with oil, ointment etc.
2) [noun] the overbearing quality; arrogance.
3) [noun] an unduly high opinion of oneself; exaggerated self-esteem; conceit; pride.
4) [noun] a blame; censure; reproach.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Pali-English dictionary
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryavalepa (醼♂�濁�溼�贬��) [(pu) (醼曖��)]鈥�
摆补惫补+濒颈辫补+峁嘺闭
摆醼♂赌�+醼溼赌赌�+醼庐
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��曖��嬦��-醼曖��犪��欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��撫��斸��)补惫补濒别辫补鈥�
(Burmese text): (醽�) 醼溼��欋�横�羔��醼会�夺�佱�坚�勧�横�羔亱 (醽�) 醼欋��斸�横�欋�搬�佱�坚�勧�横�羔亱
(Auto-Translation): (1) Teasing. (2) Arrogance.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Lipa, Lepa, Ava, Na.
Starts with: Avalepam, Avalepana.
Full-text: Savalepa, Balavalepa, Anavalepa, Duravalepa, Avalepam, Avaleva, Avalea, Garva.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Avalepa, Aval膿pa, Ava-lepa, Ava-lipa-na, Ava-lipa-峁嘺; (plurals include: Avalepas, Aval膿pas, lepas, nas, 峁嘺s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 50 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 5 - Pancama-anka (pancamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]