Asangata, ṅgٲ, Asamgata: 11 definitions
Introduction:
Asangata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryaṅgٲ (असंग�).—a (S) Unconnected or incoherent--speech or thoughts: unsuitable or inconsistent--conduct.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishaṅgٲ (असंग�).�a Unconnected, incoherent, in- consistent. asaṅgāśī� saṅga āṇi prāṇyāṃś� gāṇṭha Bad company leads to ruin.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAsaṃgata (असंग�).�a.
1) Ununited, unaccompanied with.
2) improbable, inconsistent.
3) Unequal.
4) Unesteemed.
5) Unbecoming, improper.
6) Rude, ill-mannered, unpolished.
7) unobstructed, not hindered; शक्तिं क्षिप्ता�- संगताम� (śakti� kṣiptāma- saṃgatām) 峾.6.7.134.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionaryṅgٲ (असङ्गत).—mfn.
(-ٲ�--ٲ�) 1. Uneven, unequal. 2. Unattached. 3. Unpreferred, disesteemed. 4. Improbable, inconsistent. 5. Unaccompanied, unassociated with. E. a neg. ṅgٲ connected.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Asaṃgata (असंग�):—[=-ṃgٲ] mfn. ([Pāṇini 5-1, 121]) ununited, unassociated with, [Bhāgavata-purāṇa]
2) [v.s. ...] uneven, unequal, [Pañcatantra] (Hit)
3) [v.s. ...] unpreferred, disesteemed, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] unbecoming, unpolished, rude, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionaryṅgٲ (असङ्गत):—[a-ṅgٲ] (ta�-tā-ta�) a. Uneven, unconnected with, incongruous.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryAsaṃgata (असंग�) [Also spelled asangat]:�(a) incoherent; irrelevant; inconsistent; absurd; irrational, anomalous; incompatible; discordant; ~[tatā, ~ti] incoherence; irrelevance; absurdity; irrationality; incompatibility; anomaly.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusAsaṃgata (ಅಸಂಗ�):—[adjective] not fit; inappropriate; incompatible; irrelevant; impertinent.
--- OR ---
Asaṃgata (ಅಸಂಗ�):—[noun] = ಅಸಂಗತತ� [asamgatate].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionaryṅgٲ (असङ्गत):—adj. 1. disunited; unaccompanied with; 2. inconsistent; irrelevant; 3. Phys., Chem., Bot. & Biol. anomalous;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Asamgataka, Asamgatate.
Full-text: Asamgataprabha, Asangatya, Asangat, Acankatam, Asamgama, Asangati, Samabhyagam, Gam.
Relevant text
Search found 8 books and stories containing Asangata, ṅgٲ, A-samgata, A-saṃgata, A-sangata, A-ṅgٲ, Asamgata, Asaṃgata; (plurals include: Asangatas, ṅgٲs, samgatas, saṃgatas, sangatas, ṅgٲs, Asamgatas, Asaṃgatas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 47 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Studies in the Upapuranas (by R. C. Hazra)
Chapter 5.9 - The Brihadvishnu-purana (study)
Chapter 6.2 - The Devi-purana (study)
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.155 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Srikara Bhashya (commentary) (by C. Hayavadana Rao)
Reverberations of Dharmakirti’s Philosophy (by Birgit Kellner)
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Prastavana (Prologue) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]