Anupadam, Anupadaá¹�, AnupÄdaá¹�: 9 definitions
Introduction:
Anupadam means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryanupada� : (adv.) 1. word-by-word; 2. close behind.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryAnupÄdaá¹�, (adv.) (anu + pÄda) at the foot Vism.182 (opp. ²¹²Ô³Ü²õÄ«²õ²¹á¹� at the head). (Page 39)

Pali is the language of the Tipiá¹aka, which is the sacred canon of TheravÄda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAnupadam (अनà¥à¤ªà¤¦à¤®à¥�).—ind. 1. Following. 2. Step by step. 3. Upon the foot. n.
(-»å²¹á¹�) A burthen, a word or passage repeated. E. anu, and pada a foot.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryAnupadam (अनà¥à¤ªà¤¦à¤®à¥�).—[anu-pada + m], adv. 1. Immediately after, [±Ê²¹Ã±³¦²¹³Ù²¹²Ô³Ù°ù²¹] 198, 11. 2. In a moment, [ÅšÄkuntala, (ed. Böhtlingk.)] 5, 11. 3. At every step, [Åš¾±Å›³Ü±èÄå±ô²¹±¹²¹»å³ó²¹] 9, 78.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAnupadam (अनà¥à¤ªà¤¦à¤®à¥�).—[adverb] upon the foot, immediately after ([genetive]); at every step, i.e. repeatedly.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Anupadam (अनà¥à¤ªà¤¦à¤®à¥�):—[=anu-padam] [from anu-pada > anu-pad] ind. step by step
2) [v.s. ...] word for word
3) [v.s. ...] on the heels of, close behind or after.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAnupadam (अनà¥à¤ªà¤¦à¤®à¥�):—[anu-padam] adv. Step by step.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संसà¥à¤•ृतमà¥� (²õ²¹á¹ƒs°ìá¹›t²¹³¾), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusAnupadaá¹� (ಅನà³à²ªà²¦à²‚):â€�
1) [adverb] following step by step.
2) [adverb] carefully or slowly; by degrees; gradually.
3) [adverb] word for word; in exactly the same words; verbatim.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anupadamana.
Full-text: Padanupadam, Anupadina, Anupadika, Anupadya, Anupada, Anupadin, Anvakkhara, Pada Sutta, Pata.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Anupadam, Anupadaá¹�, AnupÄdaá¹�, Anu-padam; (plurals include: Anupadams, Anupadaṃs, AnupÄdaṃs, padams). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 26 < [Volume 21 (1918)]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Abhijnana Sakuntala (with Katayavema commentary) (by C. Sankara Rama Sastri)
Chapter 2 - Notes and Analysis of Second Act < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Studies in the Upapuranas (by R. C. Hazra)