Abhipraya, 础产丑颈辫谤腻测补: 21 definitions
Introduction:
Abhipraya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Abhipray.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: N膩峁瓂a-艣膩stra础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く, 鈥渃onfidence鈥�) refers to one of the thirty-six 鈥渃haracteristic features鈥� (濒补办峁峁嘺) of perfect 鈥榩oetic compositions鈥� (办腻惫测补产补苍诲丑补) and 鈥榙ramatic compositions鈥� (诲峁浥泍补办腻惫测补, or simply 办腻惫测补). According to the N膩峁瓂a艣膩stra chapter 17, these thirty-six 濒补办峁峁嘺s act as instructions for composing playwrights. The term is used throughout 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补 literature.
: archive.org: Natya Shastra础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く, 鈥渇ancy鈥�).鈥擮ne of the thirty-six 濒补办峁峁嘺, or 鈥渆xcellent points of a dramatic composition鈥�;鈥擠escription of 补产丑颈辫谤腻测补: When an idea interesting to people but hitherto non-existent, is conceived on the basis of similarity of two objects, it is an instance of Fancy (补产丑颈辫谤腻测补, lit. 鈥渂elief鈥�)
Natyashastra (啶ㄠぞ啶熰啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya鈥攖heatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar1) 础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥�(啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く啶膏啶оた (补产丑颈辫谤腻测补sa峁僤hi)) a kind of euphonic combination where the nasal letter 啶ㄠ (n) is dropped and the preceding vowel (啶�) is nasalised e. g, 啶︵ぇ啶ㄠ啶ぞ啶� 啶 啷� 啶膏啶掂さ啶距 啶ぞ啶む (dadhan测腻峁� ya岣� | svav膩峁� 测腻tu) :
2) 础产丑颈辫谤腻测补.鈥擵iew, purpose, intention; cf. 啶むう啷� 啶掂啶啷嵿い啶ぞ啶氞ぞ啶班啶じ啷嵿く啶距き啶苦お啷嵿ぐ啶距く啷� 啶椸ぎ啷嵿く啷囙い, 啶囙う啶� 啶� 啶さ啶む啶むた (tad vyaktam膩c膩ryas测腻bhipr膩yo gamyeta, ida峁� na bhavat墨ti); M. Bh. on I.1.27; cf. also 啶膏啶掂ぐ啶苦い啶炧た啶む 啶曕ぐ啷嵿い啷嵿ぐ啶た啶啶班ぞ啶 啶曕啶班た啶ぞ啶げ啷� (svarita帽ita岣� kartrabhipr膩ye kri测腻phale) P.1.3.72.
Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, v测腻kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganaga帽japarip峁沜ch膩础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く) refers to 鈥渁spirations鈥�, according to the Gaganaga帽japarip峁沜ch膩: the eighth chapter of the Mah膩sa峁僴ip膩ta (a collection of Mah膩测腻na Buddhist S奴tras).鈥擜ccordingly, as the Lord said to the Bodhisattva Maitreya: 鈥淥 Maitreya, I entrust you with this [teaching of] incomparable complete awakening, which has been established for countless hundreds of millions of aeons, in order that it will be memorized, understood, read, and elucidated in detail to others, in order to give thanks and gratitude to the Tath膩gata, fulfill my aspirations (补产丑颈辫谤腻测补), increase and purify many beings鈥� roots of good, make the Bodhisattvas attain the light of the dharma, subjugate all M膩ras, defeat all heretics, uphold the dharma of the highest meaning, and in order not to break the lineage of the three jewels鈥�.
: De Gruyter: A Buddhist Ritual Manual on Agriculture础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く) refers to 鈥渢hat is wished for鈥� (as part of an offering ritual), according to the 痴补箩谤补迟耻峁囜笉补蝉补尘补测补办补濒辫补谤腻箩补, an ancient Buddhist ritual manual on agriculture from the 5th-century (or earlier), containing various instructions for the Sangha to provide agriculture-related services to laypeople including rain-making, weather control and crop protection.鈥擜ccordingly, [as the Bhagav膩n teaches the offering of the root spell], 鈥淸...] When 1,008 recitations have been made, all great N膩ga kings are subdued. They will always appear. They will always provide all that is wished for (补产丑颈辫谤腻测补). They accomplish everything in detail. All retinues of kinsmen with children and grandchildren are subdued. They do everything that is desired. They guard him as if it were their own home鈥�.
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah膩测腻na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽膩p膩ramit膩 蝉奴迟谤补蝉.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary补产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥攎 (S) in poetry 补产丑颈辫谤腻惫补 m Meaning, intent, aim, purpose. 2 Import, signification, meaning. 3 In popular license. An official report. Ex. m膩malatad膩r膩c膩 a0 辫腻丑补惫腻.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English补产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥�m Aim, purpose, intention, wish, desire. Meaning, sense, import, signi- fication. Opinion, view; instruction, advice. Sometimes, an official report, as m膩malatad膩r膩c膩 补产丑颈辫谤腻测补.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥�a. [i-ac] Going near, approaching; aiming at, intending, meaning, accruing to; 啶膏啶掂ぐ啶苦い啶炧た啶む 啶曕ぐ啷嵿い啷嵿ぐ啶た啶啶班ぞ啶 啶曕啶班た啶ぞ啶げ啷� (svarita帽ita岣� kartrabhipr膩ye kri测腻phale) P.I.3.72.
-测补岣� 1 Aim, purpose, object, intention, wish, desire; 啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く啶� 啶� 啶膏た啶︵啶оく啶ㄠ啶むた 啶む啶ㄠ啶︵ 啶掂ぐ啷嵿い啶む 啶溹啶む (abhipr膩测腻 na siddhayanti teneda峁� vartate jagat) 笔补帽肠补迟补苍迟谤补 (Bombay) 1.158; 啶膏ぞ啶た啶啶班ぞ啶ぞ啶｀た 啶掂啶距啶膏た (s膩bhipr膩测腻峁噄 vac膩峁僺i) 笔补帽肠补迟补苍迟谤补 (Bombay) 2 earnest words; 啶ぞ啶掂 啶曕さ啷囙ぐ啶た啶啶班ぞ啶 (bh膩va岣� kaver补产丑颈辫谤腻测补岣�).
2) Meaning, sense, import, implied sense of a word, passage &c.; 啶む啶粪ぞ啶く啶き啶苦お啷嵿ぐ啶距く啶� (te峁Ｄ乵ayam补产丑颈辫谤腻测补岣�) such is the meaning intended, import (of the passage &c.).
3) Opinion, belief. 啶む啶粪ぞ啶� 啶膏啶掂 啶膏啶掂ぎ啶た啶啶班ぞ啶ぎ啷佮お啶侧き啷嵿く 啶啶ム啷� 啶啶ム啷� (te峁Ｄ佱箖 sva峁� svam补产丑颈辫谤腻测补mupalabhya p峁泃hak p峁泃hak) Manusm峁泃i 7.57.
4) Relation, reference.
5) Name of Vi峁ａ箛u.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥�m., difference: 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 222.20 (na鈥�) ka艣cid vi艣e峁 v膩 'bhipr膩yo v膩 n膩n膩kara峁嘺峁� v膩. Based on use of Pali adhipp膩ya (= Sanskrit 补产丑颈辫谤腻测补) intention, but also difference; on the latter meaning see Critical Pali Dictionary s.v. The old Buddhist word adhipp膩ya was Sktized, keeping this new meaning in addition to its normal Sanskrit meaning Compare with 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 passage the Pali, ko viseso ko adhipp膩yo ki峁� n膩n膩kara峁嘺峁� Majjhimanik膩ya (Pali) i.64.23鈥�24.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥攎.
(-测补岣�) 1. Meaning, intention, wish, purpose. 2. Meaning, a sentence, sense. 3. The main purport of a book. E. abhi, and 辫谤颈帽 to satisfy, 驳丑补帽 aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥攊. e. abhi-pra-i + a, m. 1. Intention, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] i. [distich] 366; wish, [搁腻尘腻测补峁嘺] 3, 28, 31. 2. Opinion, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 150, 25. 3. Consideration, [Ved膩ntas膩ra, (in my Chrestomathy.)] in
础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く).鈥擺masculine] intention, purpose, goal, object, wish, opinion, meaning; the conception (of a thing) as (鈥斅�).
--- OR ---
础产丑颈辫谤补测腻 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶ぞ).鈥攁pproach ([accusative]), set out, leave for ([accusative]), attack, assail.
础产丑颈辫谤补测腻 is a Sanskrit compound consisting of the terms abhipra and 测腻 (啶ぞ).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 础产丑颈辫谤补测腻 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶ぞ):鈥擺=abhi-pra-鈭毑饽�] (Imper. 2. [plural] -测腻thana) to come towards, approach, [峁歡-veda viii, 27, 6];
鈥攖o set out, march off, go to battle, [Mah膩bh膩rata etc.]
2) 础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く):鈥擺=补产丑颈-辫谤腻测补] a See abhi-pre.
3) [=补产丑颈-辫谤腻测补] [from abhi-pre] b m. aim, [P膩峁噄ni 1-3, 72]
4) [v.s. ...] purpose, intention, wish, [搁腻尘腻测补峁嘺] etc.
5) [v.s. ...] opinion, [Manu-sm峁泃i vii, 57, etc.]
6) [v.s. ...] meaning, sense (as of a word or of a passage).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く):鈥擺tatpurusha compound] m.
(-测补岣�) 1) Intention, purpose, design; e. g. R膩m膩y.: n膩bhipr膩yamabhij帽膩ya mamaiva峁� vaktumarhasi; or N测腻ya S.: avi艣e峁Ｄ乥hihiterthe vakturabhipr膩测腻darth膩ntarakalpan膩 v膩kchalam; or Vijn膩nabh.: yacch膩stre峁 艣ar墨radvayameva 艣r奴yate talli峁単a艣ar墨r膩dhi峁ａ弓h膩na艣ar墨rayoranyonyaniyatatvena s奴k峁atvena caikat膩bhipr膩测腻diti 鈥榖ecause their oneness is meant to be conveyed by &c.鈥�; or 顿补峁囜笉颈苍 (as quoted by Jayam.): ta峁� bh膩vikamiti pr膩hu岣� prabandhavi峁ya峁� gu峁嘺m . bh膩va岣� kaver补产丑颈辫谤腻测补岣� k膩vye峁膩s墨dvyavasthita岣�; or 叠丑补峁弓颈办.: yadyakalpsyadabhipr膩yo yoddhu峁� rak峁岣ate岣� svayam &c.
2) 鈥楪oal鈥�: a name or epithet of Vi峁ａ箛u; the 871st of his thousand names in the 础苍耻艣腻蝉补苍补辫. of the 惭补丑腻产丑.; because he is the goal of the world which is finally merged in him: Mah膩bh.: abhipr膩yo pri测腻rhorha岣� &c. (Ga峁単膩dhara: puru峁Ｄ乺thecchubhirnityamabhipreyata ityasau . 膩bhimukhyen膩tra jagatpraiti k膩letha l墨yate).
3) Opinion, belief, meaning; e. g. S膩hityad.: kecittu karma峁噄 ku艣ala iti r奴岣峢膩vud膩haranti . te峁Ｄ乵ayam补产丑颈辫谤腻测补岣� . ku艣a峁� l膩ti . iti vyutpattilabhya岣� ku艣agr膩hir奴po mukhyo rtha岣モ�ak峁r奴pamartha峁� bodhayati; or Bharatas. on the 叠丑补峁弓颈办.: bh峁涐箙ga岣モ�膩峁� dada峁兣沘 . yata岣� kara峁� d峁涐梗峁璿膩 raktapadmamityabhisa峁僤hirabhipr膩yo yasya &c.; or Manu: te峁Ｄ佱箖 sva峁� svam补产丑颈辫谤腻测补mupalabhya p峁泃hakp峁泃hak . samast膩n膩峁� ca k膩rye峁 vidadh测腻ddhitam膩tmana岣�.
4) Motive, reason, consideration; e. g. Jaimin墨yan测腻yam.: p奴j测腻n膩峁� pratyak峁n膩magraha峁嘺mayuktamityabhipr膩ye峁嘺 (from this reason) h奴ta艣abdasth膩ne hot峁浥沘bda岣� pa峁環yate; or Jayam. on the 叠丑补峁弓颈办. (abodhi du岣tha峁� trailokyam): trailokya峁� nihanmi yasmi峁僪anyam膩nepi s墨t膩druhopi na艣yanti . ityabhipr膩ye峁嘺 (from this reason) 诲耻岣迟丑补尘补产辞诲丑颈; or Ved. S膩ra: idamaj帽膩na峁� sama峁ａ弓ivya峁ａ弓yabhipr膩ye峁嘺 (through the consideration of its being taken collectively or separately) ekamanekamiti ca vyavahriyate . tath膩 hi yath膩 v峁沰峁Ｄ佱箛膩峁� sama峁ａ弓yabhipr膩ye峁嘺 vanamityekatvavyapade艣a岣� &c.
5) Implied sense, bearing of a word, of a sentence &c. (used in the same way as 产丑腻惫补, and in distinction from artha, the obvious or literal sense of a word &c.); e. g. D膩yabh.: vi峁ａ箛uvacane ca bandhupada峁� m膩tul膩d测腻bhipr膩yam; or 厂腻测补峁嘺 (in the comm. on the 峁欢惫.): g膩ma艣vamitij膩ty补产丑颈辫谤腻测补mekavacanam; or Bharatas. on the 叠丑补峁弓颈办. (1. 6.): vi艣vakarma峁嚹� ned峁浥浤� 艣obhan膩 pur墨 nirmit膩 . ata im膩峁� vilokyed峁沰pur墨nirm膩峁噀 ce峁ａ弓膩 j膩tety补产丑颈辫谤腻测补岣�.
6) Reference, relation; e. g. P膩峁噄ni: svarita帽ita岣� kartrabhipr膩ye kri测腻phale (K膩艣ik膩: kart膩ra峁� cetkri测腻phalamabhipraiti).
7) Any thing meant or intended, but not real, a semblance; e. g. 峁欢惫. Pr膩ti艣.: viv峁泃tyabhipr膩ye峁 ca p墨vo ann膩峁儈 rayiv峁沝ha岣� 鈥榓mongst the semblances of hiatus鈥� (i. e. amongst sandhis of final vowels and beginning semivowels, which are not real hiatus, but may be considered as such); or 鈥bhipr膩测腻峁兣沜a parip膩dayanti. E. i with pra and abhi, k峁泃 aff. 驳丑补帽.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く):鈥擺补产丑颈-辫谤腻测补] (测补岣�) 1. m. Meaning.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 础产丑颈辫辫腻测补.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く) [Also spelled abhipray]:鈥�(nm) intention; implication; purport; design, import, purpose.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus础产丑颈辫谤腻测补 (嗖呧箔嗖苦勃喑嵿舶嗖距帛):鈥�
1) [noun] an effect produced, as on the mind or senses, by some force or influence compounded by self judgment.
2) [noun] a belief not based on absolute certainty or positive knowledge but on what seems true, valid or probable to one鈥檚 own mind; an opinion.
3) [noun] the formal judgment of an expert on a matter in which advice is sought.
4) [noun] the object to be attained; aim; purpose.
5) [noun] meaning; sense; import; implied sense; substance; gist; purport.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary础产丑颈辫谤腻测补 (啶呧き啶苦お啷嵿ぐ啶距く):鈥攏. 1. motive; implication; purpose; object; intention; wish; desire; 2. meaning; sense; import; implied sense of a word/passages; 3. opinion; belief; 4. relation; reference;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Abhiprayabheda, Abhiprayaprakashika, Abhiprayasamgatya, Abhiprayash, Abhiprayata, Abhiprayayam, Abhiprayayin.
Full-text (+12): Sabhipraya, Kamyabhipraya, Durabhipraya, Nirabhipraya, Kartrabhipraya, Abhiprayika, Vivrittyabhipraya, Samashtyabhipraya, Vyashtyabhipraya, Bhuyobhipraya, Abhipray, Pinnapippirayam, Abhiprayash, Apippirayam, Apippirayapetam, Abhippaya, Durabhisamdhi, Prativani, Paripuraka, Adhippaya.
Relevant text
Search found 37 books and stories containing Abhipraya, 础产丑颈辫谤腻测补, 础产丑颈辫谤补测腻, Abhi-pr膩ya, Abhi-praya; (plurals include: Abhiprayas, 础产丑颈辫谤腻测补s, 础产丑颈辫谤补测腻s, pr膩yas, prayas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.3.15 < [Chapter 3 - The Story of the Mithil膩 Women]
Verse 6.4.16 < [Chapter 4 - Journey to the City of Ku峁囜笉ina]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2 - Description of the Abode of 艢r墨 Goloka]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 1.13.90 < [Chapter 13 - Defeating Digvijay墨]
Verse 2.1.156 < [Chapter 1 - The Beginning of the Lord鈥檚 Manifestation and His Instructions on K峁涐梗峁嘺-sa峁卥墨rtana]
Verse 3.3.56 < [Chapter 3 - Mah膩prabhu鈥檚 Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal]
Alankara Sastra (English study) (by V. Raghavan)
7. Table of the Lakshanas in the various lists < [Chapter 1 - The history of Lakshana (poetic adornments)]
Chapter 4 - The history of Bhavika in Sanskrit poetics
6. Bharata鈥檚 view of the concept of Lakshana < [Chapter 1 - The history of Lakshana (poetic adornments)]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 34 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Page 255 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Page 681 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada D膩sa)