Bedeutung von Schöne Töchter
Die Bezeichnung Schöne Tochter hat mehrere Bedeutungen in verschiedenen Kontexten. In den Puranas bezieht sie sich auf die schönen Nachkommen der Daityas und Danavas, die Besucher in Patala verzaubern, sowie auf einen Ausdruck der Zuneigung für die eigene Tochter. Im Theravada wird die Schöne Tochter als Hinweis auf die verführerische physische Schönheit verstanden, die von einem rechtschaffenen Weg ablenken kann. In der indischen Geschichte wird Sandhya als Tochter des Aja gesehen, was ihre edle Abstammung betont.
Auf Englisch: Lovely daughter, Beautiful daughter
Alternative Schreibweise: Schöne Tochter
Achtung! Die folgenden Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und stellen keine direkte Übersetzung oder ein Zitat dar. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, die Fakten auf Wahrheit zu überprüfen.
Das Buddhist Konzept von “Schöne Töchter�
Schöne Tochter, as a concept, finds its reflection in Buddhist narratives.
Mahayana scriptures portray a beautiful maiden from Kapilavastu, struck by leprosy, illustrating a fall from grace [1].
Furthermore, the texts describe Subhuti's seven daughters, with Maya standing out for her exceptional beauty [2].
In Theravada, the story of Erakapatta's daughter features prominently, with suitors attempting to win her through clever answers [3]. The narratives also include Patacara, known for her allure and the protective measures her parents took for her [4].
Das Hindu Konzept von “Schöne Töchter�
Die deutsche Vorstellung von "Schöne Tochter" (oder "Schöne Töchter") im Kontext des Hinduismus, spiegelt sich in verschiedenen Erzählungen und Traditionen wider. Im Vaishnavismus wird die Schönheit von Töchtern betont, beispielsweise bei den Töchtern der Brahmanen, die als ästhetisch ansprechend beschrieben werden [5]. Jambavati wird wegen ihrer Schönheit und ihrer Rolle als Tochter hervorgehoben [6]. Auch die Sehnsucht nach der eigenen Tochter, die als schön und wertvoll empfunden wird, findet sich wieder [7]. Töchter, die von den Frauen Lord Ramas geboren wurden, werden als schön charakterisiert [8].
Die Attraktivität der Töchter des Königs wird ebenfalls betont [9]. Radha's bewundernswertes Erscheinungsbild und Anmut werden ebenso hervorgehoben [10]. Die Schönheit und die göttlichen Attribute der Tochter des Sonnengottes werden in den Erzählungen berücksichtigt [11]. Die Geburt von wunderschönen Töchtern als Ergebnis von Segnungen ist ebenfalls ein Thema [12]. Die Schönheit der Töchter wird als Objekt der Verehrung und Hingabe dargestellt [13].
Im Purana-Kontext wird die "Schöne Tochter" in verschiedenen Geschichten thematisiert. Shashikala wird als begehrenswert und wichtig im Heiratskontext dargestellt [14]. Pramadvara, die Tochter von Muni Sthulakesha, ist eine zentrale Figur in einer Geschichte über Verlangen und Anziehung [15]. Auch Pramadvara, die Tochter von Sthulakesha, die Ruru heiraten möchte, wird erwähnt [16]. Satyavati wird wegen ihres Charmes und ihrer Anziehungskraft beschrieben [17]. Sukanya's physische Attraktivität wird wiederholt hervorgehoben [18].
Die Schönheit des neugeborenen Kindes von Madhavi, das als Tulasi manifestiert wurde, wird detailliert beschrieben [19]. Mandodari, die Tochter von König Candrasena, wird als Ergebnis einer qualifizierten und ergebenen Mutter dargestellt [20]. Ekavali, die von König Rabhya als Juwel angesehen wurde, wird gefeiert [21]. Sukanya, die schöne Tochter von König Sharyati, spielt eine zentrale Rolle in den Ereignissen [22]. Daksha's sechzig Töchter werden wegen ihrer Schönheit hervorgehoben [23]. Auch die Nachkommen von Daksha, die für ihre Schönheit bekannt waren, werden in den Erzählungen erwähnt [24]. Varangana, die Tochter von Shvaphalka, wird in die Familiengeschichte integriert . Svaha, die ästhetisch ansprechende Frau von Agni, die zunächst kinderlos blieb, wird ebenfalls erwähnt [25]. Atri's Nachkomme Shubhatreyi wird zusammen mit seinen drei Söhnen geboren [26]. Bhogavati, die Tochter von König Vijaya, wird für ihre Tugenden und Schönheit bekannt, die zur Frau der Schlange wird [27].
Asikni wird von Brahma als Gemahlin für Daksha vorgeschlagen, um die Schöpfung zu erleichtern . Parvati, die geliebte Tochter von Mena, ist eine zentrale Figur in der Erzählung ihrer Ehe . Rati, Daksha's Tochter, wird wegen ihrer körperlichen Reize und ihres Charmes hervorgehoben . Die Bedeutung von Familie und Ehe wird in der Erzählung betont, wobei eine angemessene und respektvolle Vereinigung hervorgehoben wird . Die schöne und intelligente Tochter von Rati führt ein Gespräch mit dem König . Shiva's Tochter wird als schön und mit bedeutenden Eigenschaften beschrieben . Simantini wird für ihre Schönheit und ihr tugendhaftes Verhalten bewundert . Kadru und Vinata, die beiden Frauen von Kashyapa, werden als tugendhaft und attraktiv dargestellt . Sita, die sechsjährige Prinzessin von Mithila, symbolisiert Liebe und ist das zentrale Thema in Rama's Geschichte . Lavanyavati, die bezaubernde Tochter von König Citrasena, wird mit Schönheit und der Fähigkeit ausgestattet, sich an ihre früheren Geburten zu erinnern . Malini, die Tochter von Devavrata, wird für ihre Schönheit erwähnt, aber von ihrem Ehemann misshandelt . Ein Segen von Lord Bhaskara wird ausgesprochen, wenn er mit einer Bakula-Girlande verehrt wird . Die sieben Töchter von Devaka, die mit Vasudeva verheiratet sind, werden erwähnt [28]. Sita wird mit Juwelen geschmückt und besteigt freudig den Streitwagen [29]. Die unübertroffene körperliche Anziehungskraft von Sharmishtha und Devayani wird hervorgehoben [30]. Asti und Prapti, die Töchter von Jarasandha, spielten eine Rolle bei der Auslösung des Zorns ihres Vaters [31]. Die zehn Töchter von Shura werden erwähnt, jede von ihnen gebar heldenhafte Söhne [32]. Die Töchter von Sunabha werden für ihre Attraktivität und ihre Fähigkeiten erwähnt [33]. Die Töchter von Brahmadatta werden für ihre Schönheit bewundert und als begehrenswert in Ehen angesehen [34]. Usha wird als schön beschrieben und als würdige Schwiegertochter hervorgehoben [35]. Die Töchter, die Dharma von Daksha mit ansprechenden physischen Attributen verliehen wurden, werden erwähnt [36]. Usha, Vana's Tochter, möchte Aniruddha heiraten, was die Handlung der Geschichte vorantreibt [37]. Bhanumati, die Tochter von Bhanu, die von Nikumbha entführt wurde, wird ebenfalls erwähnt [38]. Devahuti wird beschrieben, ihre Rolle als Ehefrau und Mutter wird hervorgehoben . Revati's Attraktivität wird als zentrales Element der Geschichte hervorgehoben . Die Nachkommen von Kardama werden als ästhetisch ansprechend beschrieben .
Im Kavya-Kontext werden die Nachkommen von König Sushena und den Apsaras Rambha als schöne Verbindung zwischen göttlichen und sterblichen Reichen dargestellt [39]. Mandaravati, die Tochter von Agnisvamin, wird für ihre exquisite Schönheit bekannt [40].
Das Jain Konzept von “Schöne Töchter�
In Jainistischem Kontext bezeichnet "Schöne Tochter" verschiedene Frauenfiguren. Shyama und Vijayasena, Töchter Sugrivas, werden als wunderschön und talentiert beschrieben [41]. Ahilya, die Tochter Jvalanasimhas, spielt eine wichtige Rolle bei einem Svayamvara [42]. Gandharvasena, Carudattas Tochter, ist bekannt für ihre Schönheit und ihre Verbindung zur Kunst, ein bedeutendes Beispiel [43].
Eine weitere Erwähnung gilt dem Hirtenmädchen, das zur Tochter eines Kaufmanns wird, wobei ihre körperliche Attraktivität betont wird [44]. Rupavati wird als mögliche Verbündete vorgeschlagen, um Ravana zu besänftigen, was die Bedeutung von Beziehungen hervorhebt [45]. Schließlich wird Sukumalika erwähnt, deren Anziehungskraft und Begehren hervorgehoben werden, was eine tiefere Bedeutung hat [46].
Der Begriff “Schöne Töchter� in lokalen und regionalen Quellen
"Schöne Tochter" (oder: "Schöne Töchter") in der Geschichte Indiens umfassen verschiedene Interpretationen. Miss Brunners Skizzen feierten die Schönheit indischer Frauen [47]. Kalyani, die Tochter des Königs, spielte eine zentrale Rolle in Ullurs Erzählung [48]. Jai wurde mit diesem liebevollen Begriff bewundert, was tiefe Zuneigung ausdrückte . Vanka, ein Symbol familiärer Liebe, wurde als Charakter eingeführt, der Unschuld in den Vordergrund rückte [49]. Auch Vanka, Raka und Bankas geliebte Tochter, fand Erwähnung [50]. Sita, die Tochter von König Janaka, die ohne Eltern geboren wurde, war eine zentrale Figur in der Geschichte [51]. Im südasiatischen Kontext beriet eine erwachsene Tochter ihren Vater, einen Pandit, und rettete ihm das Leben [52]."
Quellen und Referenzen zum Weiterlesen
Die obige Liste basiert auf einer Reihe (englischer) Artikel über Buddhismus, Hinduismus, Jainismus, Geschichte und andere spirituelle Traditionen. Die verwendeten Quellen und weitere Informationen zur Bedeutung des Symbols „Schöne Töchter� finden Sie weiter unten als Referenz:
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(1), ^(2)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(3), ^(4)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(5)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(23), ^(24)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(25), ^(26), ^(27)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(28)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(29), ^(30)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(39), ^(40)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46)
-) Triveni Journal: ^(47), ^(48)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(49), ^(50)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(51)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(52)