Significance of Twelfth part
The Twelfth part, as outlined in Dharmashastra, refers to a specific portion of property that may be claimed by the king. It encompasses three interpretations: the portion retained for the state after a loss in the second year, an alternative portion that varies based on the finder's qualities, and a fractional share representing one of twelve equal portions of property. This concept underscores the king's authority and the structured approach to property distribution within the legal framework.
Synonyms: Twelfth, One-twelfth
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Twelfth part'
In Hinduism, the Twelfth part signifies a fractional share of property, potentially one of twelve portions, that the king may claim based on the finder's character or to retain for state purposes during specific circumstances.
From: Manusmriti with the Commentary of Medhatithi
(1) The portion of property that the king should retain for the state during the second year after the property was lost.[1] (2) An alternative portion that may be taken by the king, depending on the qualities or character of the finder.[2] (3) A smaller portion of lost and found property that the king is entitled to during the first year.[3]
From: Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology
(1) The rulers of these parts begin with the respective sign, impacting astrological interpretations, and contributing to the overall understanding of planetary influences in a birth chart.[4] (2) This is the final part of the twelve dignities, where the rulers should be understood to begin with the ruler of the respective sign, which contributes to the overall assessment of planetary influences.[5]
The concept of Twelfth part in local and regional sources
The keyphrase "Twelfth part" describes a division of a zodiacal sign spanning 2°30', an ancient concept with roots in Babylonian astrology, also found in Greek and Arabic traditions.
From: History of Science in South Asia
(1) A division of a zodiacal sign, identified with 2°30', and is an ancient concept going back to Babylonian times and present in both Greek and Arabic sources.[6]