Significance of Marana
Marana is a multi-faceted concept that encompasses both death and an important incineration process in Ayurveda. In the context of death, it signifies the cessation of life and the associated emotional turmoil. In Ayurvedic practice, Marana refers to the incineration of raw materials, particularly metals and minerals, transforming them into safe, therapeutically effective ash known as Bhasma. This process is vital for enhancing the medicinal properties of these materials, ensuring their suitability for consumption in Ayurvedic formulations.
In Dutch: Marana; In German: Marana; In Finnish: Marana; In Spanish: Marana; In Swedish: Marana; In Malay: Marana; In French: Marana
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Marana'
In Buddhism, Marana signifies the perception of death, integral to the sanna lists, and represents the unavoidable fate of all beings, reflecting Siddhattha's journey and the inevitable nature of mortality.
From: Maha Prajnaparamita Sastra
(1) The perception of death, which is a key component of the sanna lists.[1]
From: Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas
(1) The Pali word for death, described as an unavoidable fate of all beings, as articulated in Siddhattha's journey.[2]
Hindu concept of 'Marana'
In Hinduism, Marana signifies death, embodying fear and suffering, relates to shatkarmas and liquidation, describes the dying process versus death, and reflects the ultimate despair of losing a loved one or love itself.
From: Kathopanishad (Madhva commentary)
(1) Refers to the process of dying, as opposed to death itself, and is discussed in relation to the condition of the Jiva post-mortem.[3]
From: Brihad Bhagavatamrita (commentary)
(1) The concept of death, recognized as a significant source of fear and suffering in human life.[4]
Jain concept of 'Marana'
In Jainism, Marana signifies death, characterized by the end of sensory experiences and vital functions, resulting from individual modifications, as well as the cessation of respiration in a living being.
From: Tattvartha Sutra (with commentary)
(1) Death; the cessation or destruction of respiration in a living being.[5] (2) Death, defined as the loss of senses and vitalities at the end of one’s lifespan, resulting from one’s own modifications.[6]
The concept of Marana in local and regional sources
Marana is a term associated with the process of killing or calcination of mercury and metals, and it has related synonymous translations in Persian, highlighting its significance in alchemical practices.
From: History of Science in South Asia
(1) This is a term that refers to the killing or calcination of mercury and metals, and it is also translated using synonymous terms in Persian.[7]